Ezekiel 40:11New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— And he measured the width of the gateway, ten cubits, and the length of the gate, thirteen cubits.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; [and] the length of the gate, thirteen cubits.
English Revised Version (ERV 1885)
— And he measured the breadth of the opening of the gate, ten cubits; and the length of the gate thirteen cubits;
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And he measured the breadth of the opening of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; [and] the length of the gate, thirteen cubits.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; [and] the length of the gate, thirteen cubits.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Then measured he the breadth of the entrance of the gate, ten cubits—the length of the gate, thirteen cubits.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And he measureth the breadth of the opening of the gate ten cubits, the length of the gate thirteen cubits;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And he measured the breadth of the threshold of the gate ten cubits: and the length of the gate thirteen cubits:
Geneva Bible (GNV 1560)
— And he measured the breadth of the entrie of the gate ten cubites, and the height of the gate thirteene cubites.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And hee measured the breadth of the entrie of the gate, ten cubits, and the length of the gate, thirteene cubites.
Lamsa Bible (1957)
— And he measured the breadth of the entrance of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And he measured the breadth of the door of the gateway, ten cubits; and the breadth of the gateway thirteen cubits.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; [and] the length of the gate, thirteen cubits. |
And he measured
4058 {4058} Primeמָדַדmadad{maw-dad'}
A primitive root; properly to stretch; by implication to measure (as if by stretching a line); figuratively to be extended.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
the breadth
7341 {7341} Primeרֹחַבrochab{ro'-khab}
From H7337; width (literally or figuratively).
of the entry
6607 {6607} Primeפֶּתַחpethach{peh'-thakh}
From H6605; an opening (literally), that is, door ( gate) or entrance way.
of the gate,
8179 {8179} Primeשַׁעַרsha`ar{shah'-ar}
From H8176 in its original sense; an opening, that is, door or gate.
ten
6235 {6235} Primeעֶשֶׂר`eser{eh'-ser}
From H6237; ten (as an accumulation to the extent of the digits).
cubits;
520 {0520} Primeאַמָּה'ammah{am-maw'}
Prolonged from H0517; properly a mother (that is, unit) of measure, or the forearm (below the elbow), that is, a cubit; also a door base (as a bond of the entrance).
[ and] the length
753
of the gate,
8179 {8179} Primeשַׁעַרsha`ar{shah'-ar}
From H8176 in its original sense; an opening, that is, door or gate.
thirteen
7969 {7969} Primeשָׁלוֹשׁshalowsh{shaw-loshe'}
The last two forms being masculine; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multiplicative) thrice.
6240 {6240} Primeעָשָׂר`asar{aw-sawr'}
For H6235; ten (only in combination), that is, the ' teens'; also (ordinal) a ' teenth'.
cubits.
520 {0520} Primeאַמָּה'ammah{am-maw'}
Prolonged from H0517; properly a mother (that is, unit) of measure, or the forearm (below the elbow), that is, a cubit; also a door base (as a bond of the entrance). |
Ezekiel 40:11
Of the entry — It is meant of the whole length of the entry, or walk through the porch, to which they ascended by stairs of a semicircular form. |
[No cross-references for this verse.] |
|
[no cross-references ascribed to this verse] |
|
|
