Ezekiel 34:19New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
‘As for My flock, they must eat what you tread down with your feet and drink what you foul with your feet!’”
King James Version (KJV 1769) [2]
And [as for] my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet.
English Revised Version (ERV 1885)
And as for my sheep, they eat that which ye have trodden with your feet, and they drink that which ye have fouled with your feet.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
And as for my sheep, they eat that which ye have trodden with your feet, and they drink that which ye have fouled with your feet.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
And [as for] my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet.
Darby's Translation (DBY 1890)
And my sheep have to eat that which ye have trodden with your feet, and to drink that which ye have fouled with your feet.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
And, my flock, On what hath been trampled down by your feet, may feed, And, of what hath been fouled by your feet, may drink?
Young's Literal Translation (YLT 1898)
And My flock the trodden thing of your feet consumeth, And the trampled thing of your feet drinketh?
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
And my sheep were fed with that which you had trodden with your feet: and they drank what your feet had troubled.
Geneva Bible (GNV 1560)
And my sheepe eate that which yee haue troden with your feete, and drinke that which ye haue troubled with your feete.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
And as for my flocke, they eate that which yee haue troden with your feete: and they drinke that which yee haue fouled with your feete.
Lamsa Bible (1957)
And as for my flock, they feed on that which you have trodden; and they drink that which you have fouled.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
So my sheep fed on that which ye had trampled with your feet; and they drank the water that had been disturbed by your feet.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
And [as for] my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet. |