Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Ezekiel 22:10 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— In thee have they uncovered their fathers' nakedness; in thee have they humbled her that was unclean in her impurity.
King James Version (KJV 1769)
— In thee have they discovered their fathers' nakedness: in thee have they humbled her that was set apart for pollution.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— “In you they have uncovered [their] fathers’ nakedness; in you they have humbled her who was unclean in her menstrual impurity.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— In thee have they uncovered their fathers' nakedness: in thee have they humbled her that was set apart for pollution.
Darby's Translation (DBY 1890)
— in thee have they discovered their fathers' nakedness; in thee have they humbled her that was unclean in her separation.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— A father's shame, hath been uncovered in thee, Her that was unclean in her removal, have they humbled in thee;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— The nakedness of a father hath one uncovered in thee, The defiled of impurity they humbled in thee.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— They have discovered the nakedness of their father in thee, they have humbled the uncleanness of the menstruous woman in thee.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— In thee haue they discouered their fathers nakednesse: in thee haue they humbled her that was set apart for pollution.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— In thee they have uncovered the father's shame; and in thee they have humbled her that was set apart for uncleanness.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— In thee have they discovered their fathers' nakedness: in thee have they humbled her that was set apart for pollution.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
In thee have they discovered 1540
{1540} Prime
גָּלַה
galah
{gaw-law'}
A primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication to exile (captives being usually stripped); figuratively to reveal.
z8765
<8765> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2121
their fathers' 1
{0001} Prime
אָב
'ab
{awb}
A primitive word; father in a literal and immediate, or figurative and remote application.
nakedness: 6172
{6172} Prime
עֶרְוָה
`ervah
{er-vaw'}
From H6168; nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish).
in thee have they humbled 6031
{6031} Prime
עָנָה
`anah
{aw-naw'}
A primitive root (possibly rather identical with H6030 through the idea of looking down or browbeating); to depress literally or figuratively, transitively or intransitively (in various applications). (sing is by mistake for H6030.).
z8765
<8765> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2121
her that was set apart 5079
{5079} Prime
נִדָּה
niddah
{nid-daw'}
From H5074; properly rejection; by implication impurity, especially personal (menstruation) or moral (idolatry, incest).
for pollution. 2931
{2931} Prime
טָמֵא
tame'
{taw-may'}
From H2930; foul in a religious sense.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Ezekiel 22:10

_ _ set apart for pollution — that is, set apart as unclean (Leviticus 18:19).

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Ezekiel 22:1-16.

John Wesley's Explanatory Notes

Ezekiel 22:10

Discovered — Defiled their fathers bed.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
discovered:

Genesis 35:22 And it came to pass, when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard [it]. Now the sons of Jacob were twelve:
Genesis 49:4 Unstable as water, thou shalt not excel; because thou wentest up to thy father's bed; then defiledst thou [it]: he went up to my couch.
Leviticus 18:7-8 The nakedness of thy father, or the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover: she [is] thy mother; thou shalt not uncover her nakedness. ... The nakedness of thy father's wife shalt thou not uncover: it [is] thy father's nakedness.
Leviticus 20:11 And the man that lieth with his father's wife hath uncovered his father's nakedness: both of them shall surely be put to death; their blood [shall be] upon them.
Deuteronomy 27:20 Cursed [be] he that lieth with his father's wife; because he uncovereth his father's skirt. And all the people shall say, Amen.
Deuteronomy 27:23 Cursed [be] he that lieth with his mother in law. And all the people shall say, Amen.
2 Samuel 16:21-22 And Ahithophel said unto Absalom, Go in unto thy father's concubines, which he hath left to keep the house; and all Israel shall hear that thou art abhorred of thy father: then shall the hands of all that [are] with thee be strong. ... So they spread Absalom a tent upon the top of the house; and Absalom went in unto his father's concubines in the sight of all Israel.
1 Chronicles 5:1 Now the sons of Reuben the firstborn of Israel, (for he [was] the firstborn; but, forasmuch as he defiled his father's bed, his birthright was given unto the sons of Joseph the son of Israel: and the genealogy is not to be reckoned after the birthright.
Amos 2:7 That pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the [same] maid, to profane my holy name:
1 Corinthians 5:1 It is reported commonly [that there is] fornication among you, and such fornication as is not so much as named among the Gentiles, that one should have his father's wife.

humbled:

Ezekiel 18:6 [And] hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, neither hath defiled his neighbour's wife, neither hath come near to a menstruous woman,
Leviticus 18:19 Also thou shalt not approach unto a woman to uncover her nakedness, as long as she is put apart for her uncleanness.
Leviticus 20:18 And if a man shall lie with a woman having her sickness, and shall uncover her nakedness; he hath discovered her fountain, and she hath uncovered the fountain of her blood: and both of them shall be cut off from among their people.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Gn 35:22; 49:4. Lv 18:7, 19; 20:11, 18. Dt 27:20, 23. 2S 16:21. 1Ch 5:1. Ezk 18:6. Am 2:7. 1Co 5:1.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Ezekiel 22:10.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Ezekiel 22:10


Recent Chat Bible Comments