Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Exodus 39:8 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And he made the breastplate, the work of the skilful workman, like the work of the ephod; of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
King James Version (KJV 1769)
— And he made the breastplate [of] cunning work, like the work of the ephod; [of] gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— He made the breastpiece, the work of a skillful workman, like the workmanship of the ephod: of gold [and] of blue and purple and scarlet [material] and fine twisted linen.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And he made the breast-plate [of] curious work, like the work of the ephod; [of] gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And he made the breastplate of artistic work, like the work of the ephod, of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined byssus.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And he made the breastpiece, the work of a skilful weaver, like the work of the ephod,—of gold, blue, and purple, and crimson, and fine twined linen.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And he maketh the breastplate, work of a designer, like the work of the ephod, of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined linen;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— He made also a rational with embroidered work, according to the work of the ephod, of gold, violet, purple, and scarlet twice dyed, and fine twisted linen:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And he made the brestplate of cunning worke, like the worke of the Ephod, of gold, blew, and purple, and scarlet, and fine twined linnen.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And they made the oracle, a work woven with embroidery, according to the work of the ephod, of gold, and blue, and purple, and spun scarlet, and fine linen twined.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And he made the breastplate [of] cunning work, like the work of the ephod; [of] gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And he made 6213
{6213} Prime
עָשָׂה
`asah
{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
x853
(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
the breastplate 2833
{2833} Prime
חֹשֶׁן
choshen
{kho'-shen}
From an unused root probably meaning to contain or sparkle; perhaps a pocket (as holding the Urim and Thummim), or rich (as containing gems), used only of the gorget of the highpriest.
[of] cunning 2803
{2803} Prime
חָשַׁב
chashab
{khaw-shab'}
A primitive root; properly to plait or interpenetrate, that is, (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute.
z8802
<8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386
work, 4639
{4639} Prime
מַעֲשֶׂה
ma`aseh
{mah-as-eh'}
From H6213; an action (good or bad); generally a transaction; abstractly activity; by implication a product (specifically a poem) or (generally) property.
like the work 4639
{4639} Prime
מַעֲשֶׂה
ma`aseh
{mah-as-eh'}
From H6213; an action (good or bad); generally a transaction; abstractly activity; by implication a product (specifically a poem) or (generally) property.
of the ephod; 646
{0646} Prime
אֵפוֹד
'ephowd
{ay-fode'}
Second form is a rare form; probably of foreign derivation; a girdle; specifically the ephod or high priest's shoulder piece; also generally an image.
[of] gold, 2091
{2091} Prime
זָהָב
zahab
{zaw-hawb'}
From an unused root meaning to shimmer; gold; figuratively something gold colored (that is, yellow), as oil, a clear sky.
blue, 8504
{8504} Prime
תְּכֵלֶת
t@keleth
{tek-ay'-leth}
Probably for H7827; the cerulean mussel, that is, the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith.
and purple, 713
{0713} Prime
אַרְגָּמָן
'argaman
{ar-gaw-mawn'}
Of foreign origin; purple (the color or the dyed stuff).
and scarlet, 8144
{8144} Prime
שָׁנִי
shaniy
{shaw-nee'}
Of uncertain derivation; crimson, properly the insect or its color, also stuff dyed with it.
8438
{8438} Prime
תּוֹלָע
towla`
{to-law'}
From H3216; a maggot (as voracious); specifically (often with ellipsis of H8144) the crimson grub, but used only (in this connection) of the color from it, and cloths dyed therewith.
and fine twined y7806
[7806] Standard
שָׁזַר
shazar
{shaw-zar'}
A primitive root; to twist (a thread of straw).
z8716
<8716> Grammar
Stem - Hophal (See H8825)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 113
linen. 8336
{8336} Prime
שֵׁשׁ
shesh
{shaysh}
(The second form for alliteration with H4897); for H7893; bleached stuff, that is, white linen or (by analogy) marble.
x7806
(7806) Complement
שָׁזַר
shazar
{shaw-zar'}
A primitive root; to twist (a thread of straw).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

[[no comment]]

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Exodus 39:1-31.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Exodus 25:7 Onyx stones, and stones to be set in the ephod, and in the breastplate.
Exodus 28:4 And these [are] the garments which they shall make; a breastplate, and an ephod, and a robe, and a broidered coat, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest's office.
Exodus 28:13-29 And thou shalt make ouches [of] gold; ... And Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment upon his heart, when he goeth in unto the holy [place], for a memorial before the LORD continually.
Leviticus 8:8-9 And he put the breastplate upon him: also he put in the breastplate the Urim and the Thummim. ... And he put the mitre upon his head; also upon the mitre, [even] upon his forefront, did he put the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses.
Psalms 89:28 My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him.
Isaiah 59:17 For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance [for] clothing, and was clad with zeal as a cloke.
Ephesians 6:14 Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Ex 25:7; 28:4, 13. Lv 8:8. Ps 89:28. Is 59:17. Ep 6:14.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Exodus 39:8.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Exodus 39:8


Recent Chat Bible Comments