Exodus 36:36 [study!]American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And he made thereunto four pillars of acacia, and overlaid them with gold: their hooks were of gold; And he cast for them four sockets of silver.
King James Version (KJV 1769)
— And he made thereunto four pillars [of] shittim [wood], and overlaid them with gold: their hooks [were of] gold; and he cast for them four sockets of silver.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— He made four pillars of acacia for it, and overlaid them with gold, with their hooks of gold; and he cast four sockets of silver for them.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And he made to it four pillars [of] shittim [wood], and overlaid them with gold: their hooks [were of] gold; and he cast for them four sockets of silver.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And he made four pillars of acacia[-wood] for it, and overlaid them with gold; their hooks were of gold; and he cast for them four bases of silver.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And he made for it—four pillars of acacia, and overlaid them with gold, their hooks of gold,—and cast for them, four sockets of silver.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and he maketh for it four pillars of shittim [wood], and overlayeth them with gold; their pegs [are] of gold; and he casteth for them four sockets of silver.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And four pillars of setim wood, which with their heads he overlaid with gold, casting for them sockets of silver.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And he made thereunto foure pillars of Shittim [wood], and ouerlaide them with golde: their hookes [were] of gold: and he cast for them foure sockets of siluer.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And they put it on four posts of incorruptible [wood] overlaid with gold; and their chapiters were gold, and their four sockets were silver.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And he made thereunto four pillars [of] shittim [wood], and overlaid them with gold: their hooks [were of] gold; and he cast for them four sockets of silver. |
And he made
6213 {6213} Primeעָשָׂה`asah{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
thereunto four
702 {0702} Primeאַרְבַּע'arba`{ar-bah'}
The second form is the masculine form; from H7251; four.
pillars
5982 {5982} Primeעַמּוּד`ammuwd{am-mood'}
From H5975; a column (as standing); also a stand, that is, platform.
[ of] shittim
7848 {7848} Primeשִׁטָּהshittah{shit-taw'}
Feminine of a derivative (the second form being only in the plural, meaning the sticks of wood) from the same as H7850; the acacia (from its scourging thorns).
[ wood], and overlaid
6823 {6823} Primeצָפָהtsaphah{tsaw-faw'}
A primitive root (probably rather identical with H6822 through the idea of expansion in outlook transformed to act); to sheet over (especially with metal).
z8762 <8762> Grammar
Stem - Piel (See H8840) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 2447
them with gold:
2091 {2091} Primeזָהָבzahab{zaw-hawb'}
From an unused root meaning to shimmer; gold; figuratively something gold colored (that is, yellow), as oil, a clear sky.
their hooks
2053 {2053} Primeוָוvav{vaw}
Probably a hook (the name of the sixth Hebrew letter).
[ were of] gold;
2091 {2091} Primeזָהָבzahab{zaw-hawb'}
From an unused root meaning to shimmer; gold; figuratively something gold colored (that is, yellow), as oil, a clear sky.
and he cast
3332 {3332} Primeיָצַקyatsaq{yaw-tsak'}
A primitive root; properly to pour out (transitively or intransitively); by implication to melt or cast as metal; by extension to place firmly, to stiffen or grow hard.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
for them four
702 {0702} Primeאַרְבַּע'arba`{ar-bah'}
The second form is the masculine form; from H7251; four.
sockets
134 {0134} Primeאֶדֶן'eden{eh'-den}
From the same as H0113 (in the sense of strength); a basis (of a building, a column, etc.).
of silver.
3701 {3701} Primeכֶּסֶףkeceph{keh'-sef}
From H3700; silver (from its pale color); by implication money. |
Jeremiah 1:18 For, behold, I have made thee this day a defenced city, and an iron pillar, and brasen walls against the whole land, against the kings of Judah, against the princes thereof, against the priests thereof, and against the people of the land.
|
|
WWW Chat Bible Commentary
User-Posted Comments on Exodus 36:36
|
|
|
