Parallel Bible VersionsGreek Bible Study Tools

Ephesians 6:24 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ with [a love] incorruptible.
King James Version (KJV 1769)
— Grace [be] with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen. [[[To [the] Ephesians written from Rome, by Tychicus.]]]
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible [love].
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Grace [be] with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.
Darby's Translation (DBY 1890)
— Grace with all them that love our Lord Jesus Christ in incorruption.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Favour be with all them that love our Lord Jesus Christ with incorruptness.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— The grace with all those loving our Lord Jesus Christ—undecayingly! Amen.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in incorruption. Amen.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Grace be with all them that loue our Lord Iesus Christ in sinceritie. [[[Written from Rome vnto the Ephesians by Tychicus.]]]
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— Grace be with all them who love our Lord Jeshu Meshiha incorruptibly. Amen.
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— Grace be with all them who love our Lord Jesus the Messiah without corruptness. Amen.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
Grace 5485
{5485} Prime
χάρις
charis
{khar'-ece}
From G5463; graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude).
[be] with 3326
{3326} Prime
μετά
meta
{met-ah'}
A primary preposition (often used adverbially); properly denoting accompaniment; 'amid' (local or causal); modified variously according to the case (genitive case association, or accusative case succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G0575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722, and less close than G4862).
all 3956
{3956} Prime
πᾶς
pas
{pas}
Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.
them that love 25
{0025} Prime
ἀγαπάω
agapao
{ag-ap-ah'-o}
Perhaps from ἄγαν [[agan]] (much; or compare [H5689]); to love (in a social or moral sense).
z5723
<5723> Grammar
Tense - Present (See G5774)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Participle (See G5796)
Count - 2549
our 2257
{2257} Prime
ἡμῶν
hemon
{hay-mone'}
Genitive plural of G1473; of (or from) us.
Lord 2962
{2962} Prime
κύριος
kurios
{koo'-ree-os}
From κῦρος [[kuros]] (supremacy); supreme in authority, that is, (as noun) controller; by implication Mr. (as a respectful title).
Jesus 2424
{2424} Prime
Ἰησοῦς
Iesous
{ee-ay-sooce'}
Of Hebrew origin [H3091]; Jesus (that is, Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites.
Christ 5547
{5547} Prime
Χριστός
Christos
{khris-tos'}
From G5548; anointed, that is, the Messiah, an epithet of Jesus.
in 1722
{1722} Prime
ἐν
en
{en}
A primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), that is, a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); 'in', at, (up-) on, by, etc.
sincerity. 861
{0861} Prime
ἀφθαρσία
aphtharsia
{af-thar-see'-ah}
From G0862; incorruptibility; generally unending existence; (figuratively) genuineness.
Amen. 281
{0281} Prime
ἀμήν
amen
{am-ane'}
Of Hebrew origin [H0543]; properly firm, that is, (figuratively) trustworthy; adverbially surely (often as interjection so be it).
[[[To y4314
[4314] Standard
πρός
pros
{pros}
A strengthened form of G4253; a preposition of direction; forward to, that is, toward (with the genitive case the side of, that is, pertaining to; with the dative case by the side of, that is, near to; usually with the accusative case the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, that is, whither or for which it is predicated).
[the] Ephesians y2180
[2180] Standard
Ἐφέσιος
Ephesios
{ef-es'-ee-os}
From G2181; an Ephesian or inhabitant of Ephesus.
written y1125
[1125] Standard
γράφω
grapho
{graf'-o}
A primary verb; to 'grave', especially to write; figuratively to describe.
z5648
<5648> Grammar
Tense - Second Aorist (See G5780)
Voice - Passive (See G5786)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 72
from y575
[0575] Standard
ἀπό
apo
{ap-o'}
A primary particle; 'off', that is, away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literally or figuratively).
Rome, y4516
[4516] Standard
Ῥώμη
Rhome
{hro'-may}
From the base of G4517; strength; Roma, the capital of Italy.
by y1223
[1223] Standard
διά
dia
{dee-ah'}
A primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal or occasional). In composition it retains the same general import.
Tychicus.]]] y5190
[5190] Standard
Τυχικός
Tuchikos
{too-khee-kos'}
From a derivative of G5177; fortuitous, that is, fortunate; Tychicus, a Christian.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Ephesians 6:24

_ _ Contrast the malediction on all who love Him not (1 Corinthians 16:22).

_ _ in sincerityGreek,in incorruption,” that is, not as English Version, but “with an immortal (constant) love” [Wahl]. Compare “that which is not corruptible” (1 Peter 3:4). Not a fleeting, earthly love, but a spiritual and eternal one [Alford]. Contrast Colossians 2:22, worldly things “which perish with the using.” Compare 1 Corinthians 9:25, “corruptible ... incorruptible crown.” “Purely,” “holily” [Estius], without the corruption of sin (See on 1 Corinthians 3:17; 2 Peter 1:4; Jude 1:10). Where the Lord Jesus has a true believer, there I have a brother [Bishop M’ikwaine]. He who is good enough for Christ, is good enough for me [R. Hall]. The differences of opinion among real Christians are comparatively small, and show that they are not following one another like silly sheep, each trusting the one before him. Their agreement in the main, while showing their independence as witnesses by differing in non-essentials, can only be accounted for by their being all in the right direction (Acts 15:8, Acts 15:9; 1 Corinthians 1:2; 1 Corinthians 12:3).

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Ephesians 6:19-24.

John Wesley's Explanatory Notes

Ephesians 6:24

In sincerity — Or in incorruption; without corrupting his genuine gospel, without any mixture of corrupt affections. And that with continuance, till grace issue in glory.

Geneva Bible Translation Notes

Ephesians 6:24

Grace [be] with all them that love our Lord Jesus Christ (m) in sincerity. Amen. "[To [the] Ephesians written from Rome, by Tychicus.]"

(m) Or to immortality, to life everlasting.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
Grace:

1 Corinthians 16:23 The grace of our Lord Jesus Christ [be] with you.
2 Corinthians 13:14 The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, [be] with you all. Amen. [[[The second [epistle] to the Corinthians was written from Philippi, [a city] of Macedonia, by Titus and Lucas.]]]
Colossians 4:18 The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace [be] with you. Amen. [[[Written from Rome to Colossians by Tychicus and Onesimus.]]]
2 Timothy 4:22 The Lord Jesus Christ [be] with thy spirit. Grace [be] with you. Amen. [[[The second [epistle] unto Timotheus, ordained the first bishop of the church of the Ephesians, was written from Rome, when Paul was brought before Nero the second time.]]]
Titus 3:15 All that are with me salute thee. Greet them that love us in the faith. Grace [be] with you all. Amen. [[[It was written to Titus, ordained the first bishop of the church of the Cretians, from Nicopolis of Macedonia.]]]
Hebrews 13:25 Grace [be] with you all. Amen. [[[Written to the Hebrews from Italy, by Timothy.]]]

love:

John 21:15-17 So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, [son] of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs. ... He saith unto him the third time, Simon, [son] of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep.
1 Corinthians 16:22 If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maranatha.

in sincerity:
or, with incorruption,
Matthew 22:37 Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.
2 Corinthians 8:8 I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love.
2 Corinthians 8:12 For if there be first a willing mind, [it is] accepted according to that a man hath, [and] not according to that he hath not.
Titus 2:7 In all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine [shewing] uncorruptness, gravity, sincerity,

Amen:

Matthew 6:13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, [even] unto the end of the world. Amen.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Mt 6:13; 22:37; 28:20. Jn 21:15. 1Co 16:22, 23. 2Co 8:8, 12; 13:14. Col 4:18. 2Ti 4:22. Tit 2:7; 3:15. He 13:25.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Ephesians 6:24.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Ephesians 6:24


Recent Chat Bible Comments