Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Deuteronomy 6:9 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And thou shalt write them upon the door-posts of thy house, and upon thy gates.
King James Version (KJV 1769)
— And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— “You shall write them on the doorposts of your house and on your gates.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And thou shalt write them upon the posts of thy house, and upon thy gates.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and thou shalt write them upon the posts of thy house, and within thy gates.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and thou hast written them on door-posts of thy house, and on thy gates.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And thou shalt write them in the entry, and on the doors of thy house.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And thou shalt write them vpon the posts of thy house, and on thy gates.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And ye shall write them on the lintels of your houses and of your gates.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And thou shalt write 3789
{3789} Prime
כָּתַב
kathab
{kaw-thab'}
A primitive root; to grave; by implication to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe).
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
them upon x5921
(5921) Complement
עַל
`al
{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
the posts 4201
{4201} Prime
מְזוּזָה
m@zuwzah
{mez-oo-zaw'}
From the same as H2123; a door post (as prominent).
of thy house, 1004
{1004} Prime
בַּיִת
bayith
{bah'-yith}
Probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.).
and on thy gates. 8179
{8179} Prime
שַׁעַר
sha`ar
{shah'-ar}
From H8176 in its original sense; an opening, that is, door or gate.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Deuteronomy 6:1-9.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Deuteronomy 6:4-16.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Deuteronomy 6:9

And thou shalt write them upon the (d) posts of thy house, and on thy gates.

(d) That when you enter in you may remember them.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Deuteronomy 11:20 And thou shalt write them upon the door posts of thine house, and upon thy gates:
Exodus 12:7 And they shall take of the blood, and strike [it] on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it.
Job 19:23-25 Oh that my words were now written! oh that they were printed in a book! ... For I know [that] my redeemer liveth, and [that] he shall stand at the latter [day] upon the earth:
Isaiah 30:8 Now go, write it before them in a table, and note it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever:
Isaiah 57:8 Behind the doors also and the posts hast thou set up thy remembrance: for thou hast discovered [thyself to another] than me, and art gone up; thou hast enlarged thy bed, and made thee [a covenant] with them; thou lovedst their bed where thou sawest [it].
Habakkuk 2:2 And the LORD answered me, and said, Write the vision, and make [it] plain upon tables, that he may run that readeth it.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Ex 12:7. Dt 11:20. Jb 19:23. Is 30:8; 57:8. Hab 2:2.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Deuteronomy 6:9.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Deuteronomy 6:9


Recent Chat Bible Comments