Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Deuteronomy 4:44 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And this is the law which Moses set before the children of Israel:
King James Version (KJV 1769)
— And this [is] the law which Moses set before the children of Israel:
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— Now this is the law which Moses set before the sons of Israel;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And this [is] the law which Moses set before the children of Israel.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And this is the law which Moses set before the children of Israel:
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— This, then is the law which Moses set before the sons of Israel:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And this [is] the law which Moses hath set before the sons of Israel;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— This is the law, that Moses set before the children of Israel,
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And this [is] the Law which Moses set before the children of Israel:
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— This [is] the law which Mosheh{gr.Moses} set before the children of Israel.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And this [is] the law which Mosheh set before the children of Yisrael:

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And this x2063
(2063) Complement
זֹאת
zo'th
{zothe'}
Irregular feminine of H2089; this (often used adverbially).
[is] the law 8451
{8451} Prime
תּוֹרָה
towrah
{to-raw'}
From H3384; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch.
which x834
(0834) Complement
אֲשֶׁר
'asher
{ash-er'}
A primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as adverb and conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
M מֹשֶׁה 4872
{4872} Prime
מֹשֶׁה
Mosheh
{mo-sheh'}
From H4871; drawing out (of the water), that is, rescued; Mosheh, the Israelitish lawgiver.
set 7760
{7760} Prime
שׂוּם
suwm
{soom}
A primitive root; to put (used in a great variety of applications, literally, figuratively, inferentially and elliptically).
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
before 6440
{6440} Prime
פָּנִים
paniym
{paw-neem'}
Plural (but always used as a singular) of an unused noun (פָּנֶה paneh, {paw-neh'}; from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.).
the children 1121
{1121} Prime
בֵּן
ben
{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of Yi$rl יִשׂרָאֵל: 3478
{3478} Prime
יִשְׂרָאֵל
Yisra'el
{yis-raw-ale'}
From H8280 and H0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Deuteronomy 4:44-49

_ _ this is the law which Moses set before the children of Israel — This is a preface to the rehearsal of the law, which, with the addition of various explanatory circumstances, the following chapters contain.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Deuteronomy 4:41-49.

John Wesley's Explanatory Notes

Deuteronomy 4:44

This is the law — More punctually expressed in the following chapter, to which these words are a preface.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
This is evidently an introduction to the discourse of the subsequent chapters. Moses having practically improved some particulars in the history of Israel, proceeded to repeat and enforce the laws which he had delivered before, with additions and explanations, beginning with the ten commandments.
Deuteronomy 1:5 On this side Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying,
Deuteronomy 17:18-19 And it shall be, when he sitteth upon the throne of his kingdom, that he shall write him a copy of this law in a book out of [that which is] before the priests the Levites: ... And it shall be with him, and he shall read therein all the days of his life: that he may learn to fear the LORD his God, to keep all the words of this law and these statutes, to do them:
Deuteronomy 27:3 And thou shalt write upon them all the words of this law, when thou art passed over, that thou mayest go in unto the land which the LORD thy God giveth thee, a land that floweth with milk and honey; as the LORD God of thy fathers hath promised thee.
Deuteronomy 27:8 And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.
Deuteronomy 27:26 Cursed [be] he that confirmeth not [all] the words of this law to do them. And all the people shall say, Amen.
Deuteronomy 33:4 Moses commanded us a law, [even] the inheritance of the congregation of Jacob.
Leviticus 27:34 These [are] the commandments, which the LORD commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai.
Numbers 36:13 These [are] the commandments and the judgments, which the LORD commanded by the hand of Moses unto the children of Israel in the plains of Moab by Jordan [near] Jericho.
Malachi 4:4 Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, [with] the statutes and judgments.
John 1:17 For the law was given by Moses, [but] grace and truth came by Jesus Christ.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Lv 27:34. Nu 36:13. Dt 1:5; 17:18; 27:3, 8, 26; 33:4. Mal 4:4. Jn 1:17.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Deuteronomy 4:44.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Deuteronomy 4:44


Recent Chat Bible Comments