Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Deuteronomy 4:4 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— But ye that did cleave unto Jehovah your God are alive every one of you this day.
King James Version (KJV 1769)
— But ye that did cleave unto the LORD your God [are] alive every one of you this day.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— “But you who held fast to the LORD your God are alive today, every one of you.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— But ye who adhered to the LORD your God, [are] alive every one of you this day.
Darby's Translation (DBY 1890)
— but ye that did cleave to Jehovah your God are alive every one of you this day.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— but, ye who kept on cleaving unto Yahweh your God, alive, are ye all, today.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and ye who are cleaving to Jehovah your God, [are] alive, all of you, to-day.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— But you that adhere to the Lord your God, are all alive until this present day.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— But yee that did cleaue vnto the LORD your God, are aliue euery one of you this day.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— But ye that kept close to the Lord your God are all alive to-day.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— But ye that did cleave unto Yahweh your Elohim [are] alive every one of you this day.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
But ye x859
(0859) Complement
אַתָּה
'attah
{at-taw'}
A primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you.
that did cleave 1695
{1695} Prime
דָּבֵק
dabeq
{daw-bake'}
From H1692; adhering.
unto Yhw יָהוֶה 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
your lhm אֱלֹהִים 430
{0430} Prime
אֱלֹהִים
'elohiym
{el-o-heem'}
Plural of H0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative.
[are] alive 2416
{2416} Prime
חַי
chay
{khah'-ee}
From H2421; alive; hence raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively.
every one x3605
(3605) Complement
כֹּל
kol
{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
of you this day. 3117
{3117} Prime
יוֹם
yowm
{yome}
From an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literally (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figuratively (a space of time defined by an associated term), (often used adverbially).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on Deuteronomy 4:3-4.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Deuteronomy 4:1-40.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

Deuteronomy 4:4

But ye that did (e) cleave unto the LORD your God [are] alive every one of you this day.

(e) And were not idolaters.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Deuteronomy 10:20 Thou shalt fear the LORD thy God; him shalt thou serve, and to him shalt thou cleave, and swear by his name.
Deuteronomy 13:4 Ye shall walk after the LORD your God, and fear him, and keep his commandments, and obey his voice, and ye shall serve him, and cleave unto him.
Joshua 22:5 But take diligent heed to do the commandment and the law, which Moses the servant of the LORD charged you, to love the LORD your God, and to walk in all his ways, and to keep his commandments, and to cleave unto him, and to serve him with all your heart and with all your soul.
Joshua 23:8 But cleave unto the LORD your God, as ye have done unto this day.
Ruth 1:14-17 And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother in law; but Ruth clave unto her. ... Where thou diest, will I die, and there will I be buried: the LORD do so to me, and more also, [if ought] but death part thee and me.
Psalms 63:8 My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.
Psalms 143:6-11 I stretch forth my hands unto thee: my soul [thirsteth] after thee, as a thirsty land. Selah. ... Quicken me, O LORD, for thy name's sake: for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble.
Isaiah 26:20 Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee: hide thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast.
Ezekiel 9:4 And the LORD said unto him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark upon the foreheads of the men that sigh and that cry for all the abominations that be done in the midst thereof.
John 6:67-69 Then said Jesus unto the twelve, Will ye also go away? ... And we believe and are sure that thou art that Christ, the Son of the living God.
Acts 11:23 Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord.
Romans 12:9 [Let] love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.
Revelation 14:4 These are they which were not defiled with women; for they are virgins. These are they which follow the Lamb whithersoever he goeth. These were redeemed from among men, [being] the firstfruits unto God and to the Lamb.
Revelation 20:4 And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and [I saw] the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received [his] mark upon their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Dt 10:20; 13:4. Jsh 22:5; 23:8. Ru 1:14. Ps 63:8; 143:6. Is 26:20. Ezk 9:4. Jn 6:67. Ac 11:23. Ro 12:9. Rv 14:4; 20:4.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Deuteronomy 4:4.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Deuteronomy 4:4


Recent Chat Bible Comments