Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Deuteronomy 32:31 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— For their rock is not as our Rock, Even our enemies themselves being judges.
King James Version (KJV 1769)
— For their rock [is] not as our Rock, even our enemies themselves [being] judges.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— “Indeed their rock is not like our Rock, Even our enemies themselves judge this.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— For their rock [is] not as our Rock, even our enemies themselves [being] judges:
Darby's Translation (DBY 1890)
— For their rock is not as our Rock: Let our enemies themselves be judges.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— For, not like our Rock, is their rock,—Our enemies themselves, being judges;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— For not as our Rock [is] their rock, (And our enemies [are] judges!)
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— For our God is not as their gods: our enemies themselves are judges.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— For their rocke is not as our Rocke, euen our enemies themselues being iudges.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— For their gods are not as our God, but our enemies [are] void of understanding.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— For their rock [is] not as our Rock, even our enemies themselves [being] judges.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
For x3588
(3588) Complement
כִּי
kiy
{kee}
A primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjugation or adverb; often largely modified by other particles annexed.
their rock 6697
{6697} Prime
צוּר
tsuwr
{tsoor}
From H6696; properly a cliff (or sharp rock, as compressed); generally a rock or boulder; figuratively a refuge; also an edge (as precipitous).
[is] not x3808
(3808) Complement
לֹא
lo'
{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
as our Rock, 6697
{6697} Prime
צוּר
tsuwr
{tsoor}
From H6696; properly a cliff (or sharp rock, as compressed); generally a rock or boulder; figuratively a refuge; also an edge (as precipitous).
even our enemies 341
{0341} Prime
אֹיֵב
'oyeb
{o-yabe'}
Active participle of H0340; hating; an adversary.
z8802
<8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 5386
themselves [being] judges. 6414
{6414} Prime
פָּלִיל
paliyl
{paw-leel'}
From H6419; a magistrate.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

[[no comment]]

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Deuteronomy 32:26-38.

John Wesley's Explanatory Notes

Deuteronomy 32:31

Being judges — Who by their dear bought experience have been forced to acknowledge that our God was far stronger than they and their false gods together.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Exodus 14:25 And took off their chariot wheels, that they drave them heavily: so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel; for the LORD fighteth for them against the Egyptians.
Numbers 23:8 How shall I curse, whom God hath not cursed? or how shall I defy, [whom] the LORD hath not defied?
Numbers 23:23 Surely [there is] no enchantment against Jacob, neither [is there] any divination against Israel: according to this time it shall be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought!
1 Samuel 2:2 [There is] none holy as the LORD: for [there is] none beside thee: neither [is there] any rock like our God.
1 Samuel 4:8 Woe unto us! who shall deliver us out of the hand of these mighty Gods? these [are] the Gods that smote the Egyptians with all the plagues in the wilderness.
Ezra 1:3 Who [is there] among you of all his people? his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which [is] in Judah, and build the house of the LORD God of Israel, (he [is] the God,) which [is] in Jerusalem.
Ezra 6:9-12 And that which they have need of, both young bullocks, and rams, and lambs, for the burnt offerings of the God of heaven, wheat, salt, wine, and oil, according to the appointment of the priests which [are] at Jerusalem, let it be given them day by day without fail: ... And the God that hath caused his name to dwell there destroy all kings and people, that shall put to their hand to alter [and] to destroy this house of God which [is] at Jerusalem. I Darius have made a decree; let it be done with speed.
Ezra 7:20-21 And whatsoever more shall be needful for the house of thy God, which thou shalt have occasion to bestow, bestow [it] out of the king's treasure house. ... And I, [even] I Artaxerxes the king, do make a decree to all the treasurers which [are] beyond the river, that whatsoever Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, shall require of you, it be done speedily,
Jeremiah 40:3 Now the LORD hath brought [it], and done according as he hath said: because ye have sinned against the LORD, and have not obeyed his voice, therefore this thing is come upon you.
Daniel 2:47 The king answered unto Daniel, and said, Of a truth [it is], that your God [is] a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou couldest reveal this secret.
Daniel 3:29 Therefore I make a decree, That every people, nation, and language, which speak any thing amiss against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill: because there is no other God that can deliver after this sort.
Daniel 6:26-27 I make a decree, That in every dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel: for he [is] the living God, and stedfast for ever, and his kingdom [that] which shall not be destroyed, and his dominion [shall be even] unto the end. ... He delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven and in earth, who hath delivered Daniel from the power of the lions.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Ex 14:25. Nu 23:8, 23. 1S 2:2; 4:8. Ezr 1:3; 6:9; 7:20. Jr 40:3. Dn 2:47; 3:29; 6:26.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Deuteronomy 32:31.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Deuteronomy 32:31


Recent Chat Bible Comments