Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Deuteronomy 12:6 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and thither ye shall bring your burnt-offerings, and your sacrifices, and your tithes, and the heave-offering of your hand, and your vows, and your freewill-offerings, and the firstlings of your herd and of your flock:
King James Version (KJV 1769)
— And thither ye shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and heave offerings of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and the firstlings of your herds and of your flocks:
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— “There you shall bring your burnt offerings, your sacrifices, your tithes, the contribution of your hand, your votive offerings, your freewill offerings, and the firstborn of your herd and of your flock.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And thither ye shall bring your burnt-offerings, and your sacrifices, and your tithes, and heave-offerings of your hand, and your vows, and your free-will-offerings, and the firstlings of your herds, and of your flocks:
Darby's Translation (DBY 1890)
— and thither ye shall bring your burnt-offerings and your sacrifices, and your tithes, and the heave-offering of your hand, and your vows, and your voluntary-offerings, and the firstlings of your kine and of your sheep;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and bring in thither your ascending-offerings, and your sacrifices, and your tithes, and the heave-offering of your hand,—and your vow-offerings, and your freewill-offerings, and the firstlings of your herd, and of your flock;
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and hast brought in thither your burnt-offerings, and your sacrifices, and your tithes, and the heave-offering of your hand, and your vows, and your free-will offerings, and the firstlings of your herd and of your flock;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And you shall offer in that place your holocausts and victims, the tithes and firstfruits of your hands and your vows and gifts, the firstborn of your herds and your sheep.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And thither yee shall bring your burnt offrings, and your sacrifices, and your tithes, and heaue offrings of your hand, and your vowes, and your free wil offerings, and the firstlings of your heards, and of your flocks.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And ye shall carry thither your whole-burnt-offerings, and your sacrifices, and your first-fruits, and your vowed-offerings, and your freewill-offerings, and your offerings of thanksgiving, the first-born of your herds, and of your flocks.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And thither ye shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and heave offerings of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and the firstlings of your herds and of your flocks:

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And thither x8033
(8033) Complement
שָׁם
sham
{shawm}
A primitive particle (rather from the relative H0834); there (transfered to time) then; often thither, or thence.
ye shall bring 935
{0935} Prime
בּוֹא
bow'
{bo}
A primitive root; to go or come (in a wide variety of applications).
z8689
<8689> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2675
your burnt offerings, 5930
{5930} Prime
עֹלָה
`olah
{o-law'}
Feminine active participle of H5927; a step or (collectively stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke).
and your sacrifices, 2077
{2077} Prime
זֶבַח
zebach
{zeh'-bakh}
From H2076; properly a slaughter, that is, the flesh of an animal; by implication a sacrifice (the victim or the act).
and your tithes, 4643
{4643} Prime
מַעֲשֵׂר
ma`aser
{mah-as-ayr'}
From H6240; a tenth; especially a tithe.
and x853
(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
heave offerings 8641
{8641} Prime
תְּרוּמָה
t@ruwmah
{ter-oo-maw'}
(The second form used in Deuteronomy 12:11); from H7311; a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute.
of your hand, 3027
{3027} Prime
יָד
yad
{yawd}
A primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote.
and your vows, 5088
{5088} Prime
נֶדֶר
neder
{neh'-der}
From H5087; a promise (to God); also (concretely) a thing promised.
and your freewill offerings, 5071
{5071} Prime
נְדָבָה
n@dabah
{ned-aw-baw'}
From H5068; properly (abstractly) spontaneity, or (adjectively) spontaneous; also (concretely) a spontaneous or (by inference, in plural) abundant gift.
and the firstlings 1062
{1062} Prime
בְּכוֹרָה
b@kowrah
{bek-o-raw'}
Feminine of H1060; the firstling of man or beast; abstractly primogeniture.
of your herds 1241
{1241} Prime
בָּקָר
baqar
{baw-kawr'}
From H1239; a beeve or animal of the ox kind of either gender (as used for ploughing); collectively a herd.
and of your flocks: 6629
{6629} Prime
צֹאן
tso'n
{tsone}
From an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

[[no comment]]

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Deuteronomy 12:5-32.

John Wesley's Explanatory Notes

Deuteronomy 12:6

Thither bring your burnt — offerings — Which were wisely appropriated to that one place, for the security of the true religion, and for the prevention of idolatry and superstition, which might otherwise more easily have crept in: and to signify that their sacrifices were not accepted for their own worth, but by God's gracious, appointment, and for the sake of God's altar, by which they were sanctified, and for the sake of Christ, whom the altar manifestly represented. Your heave — offerings — That is, your first — fruits, of corn, and wine, and oil, and other fruits. And these are called the heave — offerings of their hand, because the offerer was first to take these into his hands, and to heave them before the Lord, and then to give them to the priest. Your free — will — offerings — Even your voluntary oblations, which were not due by my prescription, but only by your own choice: you may chuse what kind of offering you please to offer, but not the place where you shall offer them.

Geneva Bible Translation Notes

Deuteronomy 12:6

And thither ye shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and heave (d) offerings of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and the firstlings of your herds and of your flocks:

(d) Meaning, the first fruits.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
your burnt:

Leviticus 17:3-9 What man soever [there be] of the house of Israel, that killeth an ox, or lamb, or goat, in the camp, or that killeth [it] out of the camp, ... And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer it unto the LORD; even that man shall be cut off from among his people.
Ezekiel 20:40 For in mine holy mountain, in the mountain of the height of Israel, saith the Lord GOD, there shall all the house of Israel, all of them in the land, serve me: there will I accept them, and there will I require your offerings, and the firstfruits of your oblations, with all your holy things.

tithes:

Deuteronomy 12:17 Thou mayest not eat within thy gates the tithe of thy corn, or of thy wine, or of thy oil, or the firstlings of thy herds or of thy flock, nor any of thy vows which thou vowest, nor thy freewill offerings, or heave offering of thine hand:
Deuteronomy 14:22-26 Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year. ... And thou shalt bestow that money for whatsoever thy soul lusteth after, for oxen, or for sheep, or for wine, or for strong drink, or for whatsoever thy soul desireth: and thou shalt eat there before the LORD thy God, and thou shalt rejoice, thou, and thine household,
Deuteronomy 15:19-20 All the firstling males that come of thy herd and of thy flock thou shalt sanctify unto the LORD thy God: thou shalt do no work with the firstling of thy bullock, nor shear the firstling of thy sheep. ... Thou shalt eat [it] before the LORD thy God year by year in the place which the LORD shall choose, thou and thy household.
Deuteronomy 26:2 That thou shalt take of the first of all the fruit of the earth, which thou shalt bring of thy land that the LORD thy God giveth thee, and shalt put [it] in a basket, and shalt go unto the place which the LORD thy God shall choose to place his name there.
Leviticus 27:32-33 And concerning the tithe of the herd, or of the flock, [even] of whatsoever passeth under the rod, the tenth shall be holy unto the LORD. ... He shall not search whether it be good or bad, neither shall he change it: and if he change it at all, then both it and the change thereof shall be holy; it shall not be redeemed.
Numbers 18:15-17 Every thing that openeth the matrix in all flesh, which they bring unto the LORD, [whether it be] of men or beasts, shall be thine: nevertheless the firstborn of man shalt thou surely redeem, and the firstling of unclean beasts shalt thou redeem. ... But the firstling of a cow, or the firstling of a sheep, or the firstling of a goat, thou shalt not redeem; they [are] holy: thou shalt sprinkle their blood upon the altar, and shalt burn their fat [for] an offering made by fire, for a sweet savour unto the LORD.
Malachi 3:8 Will a man rob God? Yet ye have robbed me. But ye say, Wherein have we robbed thee? In tithes and offerings.
Malachi 3:10 Bring ye all the tithes into the storehouse, that there may be meat in mine house, and prove me now herewith, saith the LORD of hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that [there shall] not [be room] enough [to receive it].
Luke 11:42 But woe unto you, Pharisees! for ye tithe mint and rue and all manner of herbs, and pass over judgment and the love of God: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.
Luke 18:12 I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Lv 17:3; 27:32. Nu 18:15. Dt 12:17; 14:22; 15:19; 26:2. Ezk 20:40. Mal 3:8, 10. Lk 11:42; 18:12.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Deuteronomy 12:6.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Deuteronomy 12:6


Recent Chat Bible Comments