Daniel 5:3New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
Then they brought the gold vessels that had been taken out of the temple, the house of God which [was] in Jerusalem; and the king and his nobles, his wives and his concubines drank from them.
King James Version (KJV 1769) [2]
Then they brought the golden vessels that were taken out of the temple of the house of God which [was] at Jerusalem; and the king, and his princes, his wives, and his concubines, drank in them.
English Revised Version (ERV 1885)
Then they brought the golden vessels that were taken out of the temple of the house of God which was at Jerusalem; and the king and his lords, his wives and his concubines, drank in them.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
Then they brought the golden vessels that were taken out of the temple of the house of God which was at Jerusalem; and the king and his lords, his wives and his concubines, drank from them.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
Then they brought the golden vessels that were taken out of the temple of the house of God which [was] at Jerusalem; and the king, and his princes, his wives, and his concubines, drank in them.
Darby's Translation (DBY 1890)
Then they brought the golden vessels that were taken out of the temple of the house of God which was at Jerusalem; and the king and his nobles, his wives and his concubines, drank in them.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
Then brought they the vessels of gold which had been taken out of the temple of the house of God, which was in Jerusalem,and the king and his nobles, his wives and, his concubines, drank therein:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
Then they have brought in the vessels of gold that had been taken out of the temple of the house of God that [is] in Jerusalem, and drunk with them have the king and his great men, his wives and his concubines;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
Then were the golden and silver vessels brought, which he had brought away out of the temple that was in Jerusalem: and the king and his nobles, his wives, and his concubines, drank in them.
Geneva Bible (GNV 1560)
Then were brought the golden vessels, that were taken out of the Temple of the Lords house at Ierusalem, and the King and his princes, his wiues and his concubines dranke in them.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
Then they brought the golden vessels that were taken out of the temple of the house of God, which [was] at Ierusalem, and the king and his princes, his wiues, and his concubines dranke in them.
Lamsa Bible (1957)
Then they brought the golden vessels that were taken out of the temple of God which was at Jerusalem, and the king and his princes, his wives and his concubines drank out of them.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
So the gold and silver vessels were brought which [Nebuchadnezzar{gr.Nabuchodonosor}] had taken out of the temple of God in Jerusalem; and the king, and his nobles, and his mistresses, and his concubines, drank out of them.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
Then they brought the golden vessels that were taken out of the temple of the house of Elah which [was] at Yerushalaim; and the king, and his princes, his wives, and his concubines, drank in them. |