Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Daniel 5:19 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and because of the greatness that he gave him, all the peoples, nations, and languages trembled and feared before him: whom he would he slew, and whom he would he kept alive; and whom he would he raised up, and whom he would he put down.
King James Version (KJV 1769)
— And for the majesty that he gave him, all people, nations, and languages, trembled and feared before him: whom he would he slew; and whom he would he kept alive; and whom he would he set up; and whom he would he put down.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— “Because of the grandeur which He bestowed on him, all the peoples, nations and [men of every] language feared and trembled before him; whomever he wished he killed and whomever he wished he spared alive; and whomever he wished he elevated and whomever he wished he humbled.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And for the majesty that he gave him, all people, nations, and languages, trembled and feared before him: whom he would he slew; and whom he would he kept alive; and whom he would he set up; and whom he would he put down.
Darby's Translation (DBY 1890)
— and for the greatness that he gave him, all peoples, nations, and languages, trembled and feared before him: whom he would he slew, and whom he would he kept alive; and whom he would he exalted, and whom he would he humbled.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and, for the greatness that he gave him, all peoples, races and tongues, used to tremble and to withdraw falteringly from before him,—Whom he would, he slew, and, whom he would, he kept alive, and, whom he would, he set up, and, whom he would, he put down.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and because of the greatness that He gave to him, all peoples, nations, and languages were trembling and fearing before him: whom he willed he was slaying, and whom he willed he was keeping alive, and whom he willed he was raising up, and whom he willed he was making low;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And for the greatness that he gave to him, all people, tribes, and languages trembled, and were afraid of him: whom he would, he slew: and whom he would, he destroyed: and whom he would, he set up: and whom he would, he brought down.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And for the maiestie that hee gaue him, all people, nations, and languages trembled and feared before him: whom he would, he slew, & whom he would, he kept aliue, and whom he would hee set vp, and whom he would hee put downe.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— and by reason of the majesty which he gave to him, all nations, tribes, [and] languages trembled and feared before him: whom he would he slew; and whom he would he smote; and whom he would he exalted; and whom he would he abased.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And for the majesty that he gave him, all people, nations, and languages, trembled and feared before him: whom he would he slew; and whom he would he kept alive; and whom he would he set up; and whom he would he put down.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And for 4481
{4481} Prime
מִן
min
{min}
(Chaldee); corresponding to H4480.
the majesty 7238
{7238} Prime
רְבוּ
r@buw
{reb-oo'}
(Chaldee); from a root corresponding to H7235; increase (of dignity).
that x1768
(1768) Complement
דִּי
diy
{dee}
(Chaldee); apparently for H1668; that, used as relative, conjugational, and especially (with preposition) in adverbial phrases; also as a preposition of.
he gave 3052
{3052} Prime
יְהָב
y@hab
{yeh-hab'}
(Chaldee); corresponding to H3051.
z8754
<8754> Grammar
Stem - Peal (See H8837)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 231
him, all 3606
{3606} Prime
כֹּל
kol
{kole}
(Chaldee); corresponding to H3605.
people, 5972
{5972} Prime
עַם
`am
{am}
(Chaldee); corresponding to H5971.
nations, 524
{0524} Prime
אֻמָּה
'ummah
{oom-maw'}
(Chaldee); corresponding to H0523.
and languages, 3961
{3961} Prime
לִשָּׁן
lishshan
{lish-shawn'}
(Chaldee); corresponding to H3956; speech, that is, a nation.
trembled 1934
{1934} Prime
הַוָא
hava'
{hav-aw'}
(Chaldee); corresponding to H1933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words).
2112
{2112} Prime
זוּעַ
zuwa`
{zoo'-ah}
(Chaldee); corresponding to H2111; to shake (with fear).
z8754
<8754> Grammar
Stem - Peal (See H8837)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 231
and feared 1763
{1763} Prime
דּחל
d@chal
{deh-khal'}
(Chaldee); corresponding to H2119; to slink, that is, (by implication) to fear, or (causatively) be formidable.
z8751
<8751> Grammar
Stem - Peal (See H8837)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 72
before 4481
{4481} Prime
מִן
min
{min}
(Chaldee); corresponding to H4480.
x6925
(6925) Complement
קֳדָם
qodam
{kod-awm'}
(Chaldee); corresponding to H6924; before.
him: y6925
[6925] Standard
קֳדָם
qodam
{kod-awm'}
(Chaldee); corresponding to H6924; before.
whom x1768
(1768) Complement
דִּי
diy
{dee}
(Chaldee); apparently for H1668; that, used as relative, conjugational, and especially (with preposition) in adverbial phrases; also as a preposition of.
he would 1934
{1934} Prime
הַוָא
hava'
{hav-aw'}
(Chaldee); corresponding to H1933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words).
6634
{6634} Prime
צְבָּא
ts@ba'
{tseb-aw'}
(Chaldee); corresponding to H6633 in the figuratively sense of summoning one's wishes; to please.
z8754
<8754> Grammar
Stem - Peal (See H8837)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 231
z8750
<8750> Grammar
Stem - Peal (See H8837)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 141
he slew; 1934
{1934} Prime
הַוָא
hava'
{hav-aw'}
(Chaldee); corresponding to H1933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words).
6992
{6992} Prime
קְטַל
q@tal
{ket-al'}
(Chaldee); corresponding to H6991; to kill.
z8754
<8754> Grammar
Stem - Peal (See H8837)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 231
z8751
<8751> Grammar
Stem - Peal (See H8837)
Mood - Participle Active (See H8814)
Count - 72
and whom x1768
(1768) Complement
דִּי
diy
{dee}
(Chaldee); apparently for H1668; that, used as relative, conjugational, and especially (with preposition) in adverbial phrases; also as a preposition of.
he would 1934
{1934} Prime
הַוָא
hava'
{hav-aw'}
(Chaldee); corresponding to H1933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words).
6634
{6634} Prime
צְבָּא
ts@ba'
{tseb-aw'}
(Chaldee); corresponding to H6633 in the figuratively sense of summoning one's wishes; to please.
z8754
<8754> Grammar
Stem - Peal (See H8837)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 231
z8750
<8750> Grammar
Stem - Peal (See H8837)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 141
he kept alive; 1934
{1934} Prime
הַוָא
hava'
{hav-aw'}
(Chaldee); corresponding to H1933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words).
2418
{2418} Prime
חַיָא
chaya'
{khah-yaw'}
(Chaldee); corresponding to H2421; to live.
z8754
<8754> Grammar
Stem - Peal (See H8837)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 231
z8683
<8683> Grammar
Stem - Aphel (See H8817)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 28
and whom x1768
(1768) Complement
דִּי
diy
{dee}
(Chaldee); apparently for H1668; that, used as relative, conjugational, and especially (with preposition) in adverbial phrases; also as a preposition of.
he would 1934
{1934} Prime
הַוָא
hava'
{hav-aw'}
(Chaldee); corresponding to H1933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words).
6634
{6634} Prime
צְבָּא
ts@ba'
{tseb-aw'}
(Chaldee); corresponding to H6633 in the figuratively sense of summoning one's wishes; to please.
z8754
<8754> Grammar
Stem - Peal (See H8837)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 231
z8750
<8750> Grammar
Stem - Peal (See H8837)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 141
he set up; 1934
{1934} Prime
הַוָא
hava'
{hav-aw'}
(Chaldee); corresponding to H1933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words).
7313
{7313} Prime
רוּן
ruwm
{room}
(Chaldee); corresponding to H7311; (figuratively only).
z8754
<8754> Grammar
Stem - Peal (See H8837)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 231
z8683
<8683> Grammar
Stem - Aphel (See H8817)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 28
and whom x1768
(1768) Complement
דִּי
diy
{dee}
(Chaldee); apparently for H1668; that, used as relative, conjugational, and especially (with preposition) in adverbial phrases; also as a preposition of.
he would 1934
{1934} Prime
הַוָא
hava'
{hav-aw'}
(Chaldee); corresponding to H1933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words).
6634
{6634} Prime
צְבָּא
ts@ba'
{tseb-aw'}
(Chaldee); corresponding to H6633 in the figuratively sense of summoning one's wishes; to please.
z8754
<8754> Grammar
Stem - Peal (See H8837)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 231
z8750
<8750> Grammar
Stem - Peal (See H8837)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 141
he put down. 1934
{1934} Prime
הַוָא
hava'
{hav-aw'}
(Chaldee); corresponding to H1933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words).
8214
{8214} Prime
שְׁפַל
sh@phal
{shef-al'}
(Chaldee); corresponding to H8213.
z8754
<8754> Grammar
Stem - Peal (See H8837)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 231
z8683
<8683> Grammar
Stem - Aphel (See H8817)
Mood - Participle (See H8813)
Count - 28
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Daniel 5:19

_ _ A purely absolute monarchy (Jeremiah 27:7).

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Daniel 5:10-29.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
that he:

Daniel 3:4 Then an herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, and languages,
Daniel 4:22 It [is] thou, O king, that art grown and become strong: for thy greatness is grown, and reacheth unto heaven, and thy dominion to the end of the earth.
Jeremiah 25:9-14 Behold, I will send and take all the families of the north, saith the LORD, and Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations. ... For many nations and great kings shall serve themselves of them also: and I will recompense them according to their deeds, and according to the works of their own hands.
Jeremiah 27:5-7 I have made the earth, the man and the beast that [are] upon the ground, by my great power and by my outstretched arm, and have given it unto whom it seemed meet unto me. ... And all nations shall serve him, and his son, and his son's son, until the very time of his land come: and then many nations and great kings shall serve themselves of him.
Habakkuk 2:5 Yea also, because he transgresseth by wine, [he is] a proud man, neither keepeth at home, who enlargeth his desire as hell, and [is] as death, and cannot be satisfied, but gathereth unto him all nations, and heapeth unto him all people:
Romans 13:1 Let every soul be subject unto the higher powers. For there is no power but of God: the powers that be are ordained of God.

whom he would he slew:

Daniel 2:12-13 For this cause the king was angry and very furious, and commanded to destroy all the wise [men] of Babylon. ... And the decree went forth that the wise [men] should be slain; and they sought Daniel and his fellows to be slain.
Daniel 3:6 And whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.
Daniel 3:20-21 And he commanded the most mighty men that [were] in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abednego, [and] to cast [them] into the burning fiery furnace. ... Then these men were bound in their coats, their hosen, and their hats, and their [other] garments, and were cast into the midst of the burning fiery furnace.
Daniel 3:29 Therefore I make a decree, That every people, nation, and language, which speak any thing amiss against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill: because there is no other God that can deliver after this sort.
Proverbs 16:14 The wrath of a king [is as] messengers of death: but a wise man will pacify it.
John 19:11 Jesus answered, Thou couldest have no power [at all] against me, except it were given thee from above: therefore he that delivered me unto thee hath the greater sin.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Pv 16:14. Jr 25:9; 27:5. Dn 2:12; 3:4, 6, 20, 29; 4:22. Hab 2:5. Jn 19:11. Ro 13:1.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Daniel 5:19.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Daniel 5:19


Recent Chat Bible Comments