Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

Daniel 4:20 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— The tree that thou sawest, which grew, and was strong, whose height reached unto heaven, and the sight thereof to all the earth;
King James Version (KJV 1769)
— The tree that thou sawest, which grew, and was strong, whose height reached unto the heaven, and the sight thereof to all the earth;
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— ‘The tree that you saw, which became large and grew strong, whose height reached to the sky and was visible to all the earth
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— The tree that thou sawest, which grew, and was strong, whose hight reached to the heaven, and the sight of it to all the earth;
Darby's Translation (DBY 1890)
— The tree that thou sawest, which grew and was strong, whose height reached unto the heavens, and the sight of it to all the earth;
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— The tree which thou sawest, which grew and became strong, whose, height, reached unto the heavens, and, the view, thereof to all the earth:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— The tree that thou hast seen, that hath become great and strong, and its height doth reach to the heavens, and its vision to all the land,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The tree which thou sawest, which was high and strong, whose height reached to the skies, and the sight thereof into all the earth:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— The tree that thou sawest, which grew, and was strong, whose height reached vnto the heauen, and the sight thereof to all the earth:
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— The tree which thou sawest, that grew large and strong, whose height reached to the sky and its extent to all the earth;
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— The tree that thou sawest, which grew, and was strong, whose height reached unto the heaven, and the sight thereof to all the earth;

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
The tree 363
{0363} Prime
אִילָן
'iylan
{ee-lawn'}
(Chaldee); corresponding to H0356; a tree.
that x1768
(1768) Complement
דִּי
diy
{dee}
(Chaldee); apparently for H1668; that, used as relative, conjugational, and especially (with preposition) in adverbial phrases; also as a preposition of.
thou sawest, 2370
{2370} Prime
חַזָא
chaza'
{khaz-aw'}
(Chaldee); corresponding to H2372; to gaze upon; mentally to dream, be usual (that is, seem).
z8754
<8754> Grammar
Stem - Peal (See H8837)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 231
which x1768
(1768) Complement
דִּי
diy
{dee}
(Chaldee); apparently for H1668; that, used as relative, conjugational, and especially (with preposition) in adverbial phrases; also as a preposition of.
grew, 7236
{7236} Prime
רְבָה
r@bah
{reb-aw'}
(Chaldee); corresponding to H7235.
z8754
<8754> Grammar
Stem - Peal (See H8837)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 231
and was strong, 8631
{8631} Prime
תְּקַף
t@qeph
{tek-afe'}
(Chaldee), corresponding to H8630; to become (causatively make) mighty or (figuratively) obstinate.
z8754
<8754> Grammar
Stem - Peal (See H8837)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 231
whose height 7314
{7314} Prime
רוּם
ruwm
{room}
(Chaldee); from H7313; (literally) altitude.
reached 4291
{4291} Prime
מְטָא
m@ta'
{met-aw'}
(Chaldee); apparently corresponding to H4672 in the intransitive sense of being found present; to arrive, extend or happen.
z8748
<8748> Grammar
Stem - Peal (See H8837)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 145
unto the heaven, 8065
{8065} Prime
שְׁמַיִן
shamayin
{shaw-mah'-yin}
(Chaldee); corresponding to H8064.
and the sight 2379
{2379} Prime
חֲזוֹת
chazowth
{khaz-oth'}
(Chaldee); from H2370; a view.
thereof to all 3606
{3606} Prime
כֹּל
kol
{kole}
(Chaldee); corresponding to H3605.
the earth; 772
{0772} Prime
אֲרַע
'ara`
{ar-ah'}
(Chaldee); corresponding to H0776; the earth; by implication (figuratively) low.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Daniel 4:20

_ _ The tree is the king. The branches, the princes. The leaves, the soldiers. The fruits, the revenues. The shadow, the protection afforded to dependent states.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Daniel 4:19-27.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Daniel 4:10-12 Thus [were] the visions of mine head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof [was] great. ... The leaves thereof [were] fair, and the fruit thereof much, and in it [was] meat for all: the beasts of the field had shadow under it, and the fowls of the heaven dwelt in the boughs thereof, and all flesh was fed of it.
Ezekiel 31:3 Behold, the Assyrian [was] a cedar in Lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature; and his top was among the thick boughs.
Ezekiel 31:16 I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast him down to hell with them that descend into the pit: and all the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water, shall be comforted in the nether parts of the earth.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Ezk 31:3, 16. Dn 4:10.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Daniel 4:20.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Daniel 4:20


Recent Chat Bible Comments