Parallel Bible VersionsGreek Bible Study Tools

Acts 26:4 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— My manner of life then from my youth up, which was from the beginning among mine own nation and at Jerusalem, know all the Jews;
King James Version (KJV 1769)
— My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews;
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— “So then, all Jews know my manner of life from my youth up, which from the beginning was spent among my [own] nation and at Jerusalem;
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— My manner of life from my youth, which was at the first among my own nation at Jerusalem, know all the Jews,
Darby's Translation (DBY 1890)
— My manner of life then from my youth, which from its commencement was passed among my nation in Jerusalem, know all the Jews,
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— My manner of life, then, from my youth, which, from its commencement, was formed among my nation, even in Jerusalem, know all Jews,
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— 'The manner of my life then, indeed, from youth—which from the beginning was among my nation, in Jerusalem—know do all the Jews,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And my life indeed from my youth, which was from the beginning among my own nation in Jerusalem, all the Jews do know:
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— My maner of life from my youth, which was at the first among mine owne nation at Hierusalem, know all the Iewes,
John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— For the Jihudoyee themselves -if they would testify- know my manners from my youth, which were mine from the beginning among my people at Urishlem;
James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)
— The Jews themselves, if they would testify, know well my course of life from my childhood, which from the beginning was among my nation and in Jerusalem.

Strong's Numbers & Red-LettersGreek New TestamentColor-Code/Key Word Studies
My 3450
{3450} Prime
μοῦ
mou
{moo}
The simpler from of G1700; of me.
manner y3303
[3303] Standard
μέν
men
{men}
A primary particle; properly indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with G1161 (this one, the former, etc.
y3767
[3767] Standard
οὖν
oun
{oon}
Apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjugationally) accordingly.
of life 981
{0981} Prime
βίωσις
biosis
{bee'-o-sis}
From G0980; living (properly the act, by implication the mode).
x3303
(3303) Complement
μέν
men
{men}
A primary particle; properly indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with G1161 (this one, the former, etc.
x3767
(3767) Complement
οὖν
oun
{oon}
Apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjugationally) accordingly.
from 1537
{1537} Prime
ἐκ
ek
{ek}
A primary preposition denoting origin (the point whence motion or action proceeds), from, out (of place, time or cause; literally or figuratively; direct or remote).
my youth, 3503
{3503} Prime
νεότης
neotes
{neh-ot'-ace}
From G3501; newness, that is, youthfulness.
which y3588
[3588] Standard

ho
{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
was 1096
{1096} Prime
γίνομαι
ginomai
{ghin'-om-ahee}
A prolonged and middle form of a primary verb; to cause to be ('gen' -erate), that is, (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literally, figuratively, intensively, etc.).
z5637
<5637> Grammar
Tense - Second Aorist (See G5780)
Voice - Middle Deponent (See G5788)
Mood - Participle (See G5796)
Count - 137
at 575
{0575} Prime
ἀπό
apo
{ap-o'}
A primary particle; 'off', that is, away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literally or figuratively).
the first 746
{0746} Prime
ἀρχή
arche
{ar-khay'}
From G0756; (properly abstract) a commencement, or (concrete) chief (in various applications of order, time, place or rank).
among 1722
{1722} Prime
ἐν
en
{en}
A primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), that is, a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); 'in', at, (up-) on, by, etc.
mine y3450
[3450] Standard
μοῦ
mou
{moo}
The simpler from of G1700; of me.
own x3450
(3450) Complement
μοῦ
mou
{moo}
The simpler from of G1700; of me.
nation 1484
{1484} Prime
ἔθνος
ethnos
{eth'-nos}
Probably from G1486; a race (as of the same habit), that is, a tribe; specifically a foreign (non-Jewish) one (usually by implication pagan).
at 1722
{1722} Prime
ἐν
en
{en}
A primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), that is, a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537); 'in', at, (up-) on, by, etc.
Jerusalem, 2414
{2414} Prime
Ἱεροσόλυμα
Hierosoluma
{hee-er-os-ol'-oo-mah}
Of Hebrew origin [H3389]; Hierosolyma (that is, Jerushalaim), the capital of Palestine.
know 2467
{2467} Prime
ἴσημι
isemi
{is'-ay-mee}
Assumed by some as the base of certain irregular forms of G1942; to know.
z5758
<5758> Grammar
Tense - Perfect (See G5778)
Voice - Active (See G5784)
Mood - Indicative (See G5791)
Count - 516
all 3956
{3956} Prime
πᾶς
pas
{pas}
Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.
the x3588
(3588) Complement

ho
{ho}
The masculine, feminine (second) and neuter (third) forms, in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom).
Jews; 2453
{2453} Prime
Ἰουδαῖος
Ioudaios
{ee-oo-dah'-yos}
From G2448 (in the sense of G2455 as a country); Judaean, that is, belonging to Jehudah.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

Acts 26:4-5

_ _ from my youth, which was at the first ... at Jerusalem, know all the Jews; which knew me from the beginning — plainly showing that he received his education, even from early youth, at Jerusalem. See on Acts 22:3.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on Acts 26:1-11.

John Wesley's Explanatory Notes

Acts 26:4

From my youth, which was from the beginning — That is, which was from the beginning of my youth.

Geneva Bible Translation Notes

Acts 26:4

(2) My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews;

(2) Paul divides the history of his life into two times: for the first he calls his adversaries as witnesses: for the latter, the fathers and Prophets.

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
manner:

2 Timothy 3:10 But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,

which:

Acts 22:3 I am verily a man [which am] a Jew, born in Tarsus, [a city] in Cilicia, yet brought up in this city at the feet of Gamaliel, [and] taught according to the perfect manner of the law of the fathers, and was zealous toward God, as ye all are this day.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Ac 22:3. 2Ti 3:10.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on Acts 26:4.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on Acts 26:4


Recent Chat Bible Comments