2 Samuel 23:22New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
These [things] Benaiah the son of Jehoiada did, and had a name as well as the three mighty men.
King James Version (KJV 1769) [2]
These [things] did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among three mighty men.
English Revised Version (ERV 1885)
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among the three mighty men.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
These [things] did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among three mighty men.
Darby's Translation (DBY 1890)
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and he had a name among the three mighty men.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
These things, did Benaiah son of Jehoiada, and, he, had a name among three mighty men.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
These [things] hath Benaiah son of Jehoiada done, and hath a name among three mighty.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
These things did Banaias the son of Joiada.
Geneva Bible (GNV 1560)
These things did Benaiah the sonne of Iehoiada, and had the name among the three worthies.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
These things did Benaiah the sonne of Iehoiada, and had the name among three mightie men.
Lamsa Bible (1957)
These things did Benaiah the son of Jehoiada, and he was renowned among the thirty men.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
These things did Benaiah{gr.Banaeas} the son of Jehoiada{gr.Jodae}, and he had a name among the three mighty men.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
These [things] did Benayah the son of Yehoyada, and had the name among three mighty men. |
These
x428 (0428) Complementאֵלֶּה'el-leh{ale'-leh}
Prolonged from H0411; these or those.
[ things] did
6213 {6213} Primeעָשָׂה`asah{aw-saw'}
A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.
z8804 <8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Perfect (See H8816) Count - 12562
Bænäyà
בְּנָיָה
1141 {1141} PrimeבְּנָיָהB@nayah{ben-aw-yaw'}
From H1129 and H3050; Jah has built; Benajah, the name of twelve Israelites.
the son
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Yæhôyäđä`
יְהוֹיָדָע,
3077 {3077} PrimeיְהוֹיָדָעY@howyada`{yeh-ho-yaw-daw'}
From H3068 and H3045; Jehovah-known; Jehojada, the name of three Israelites.
and had the name
8034 {8034} Primeשֵׁםshem{shame}
A primitive word (perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.
among three
7969 {7969} Primeשָׁלוֹשׁshalowsh{shaw-loshe'}
The last two forms being masculine; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multiplicative) thrice.
mighty men.
1368 {1368} Primeגִּבּוֹרgibbowr{ghib-bore'}
Intensive from the same as H1397; powerful; by implication warrior, tyrant. |
[No cross-references for this verse.] |
|
[no cross-references ascribed to this verse] |
|
|