Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

2 Samuel 18:10 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And a certain man saw it, and told Joab, and said, Behold, I saw Absalom hanging in an oak.
King James Version (KJV 1769)
— And a certain man saw [it], and told Joab, and said, Behold, I saw Absalom hanged in an oak.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— When a certain man saw [it], he told Joab and said, “Behold, I saw Absalom hanging in an oak.”
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And a certain man saw [it], and told Joab, and said, Behold, I saw Absalom hanging in an oak.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And a man saw it, and told Joab, and said, Behold, I saw Absalom hanging in a terebinth.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And a certain man saw it, and told Joab,—and said—Lo! I saw Absolom suspended in an oak.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And one man seeth, and declareth to Joab, and saith, 'Lo, I saw Absalom hanged in an oak.'
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And one saw this and told Joab, saying: I saw Absalom hanging upon an oak.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And a certaine man saw [it], and told Ioab, and said, Behold, I saw Absalom hanged in an Oke.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And a man saw it, and reported to Joab, and said, Behold, I saw Absalom{gr.Abessalom} hanging in an oak.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And a certain man saw [it], and told Yoav, and said, Behold, I saw Avshalom hanged in an oak.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And a certain 259
{0259} Prime
אֶחָד
'echad
{ekh-awd'}
A numeral from H0258; properly united, that is, one; or (as an ordinal) first.
man 376
{0376} Prime
אִישׁ
'iysh
{eesh}
Contracted for H0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation.).
saw 7200
{7200} Prime
רָאָה
ra'ah
{raw-aw'}
A primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitively, intransitively and causatively).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
[it], and told 5046
{5046} Prime
נָגַד
nagad
{naw-gad'}
A primitive root; properly to front, that is, stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively to announce (always by word of mouth to one present); specifically to expose, predict, explain, praise.
z8686
<8686> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 4046
Yv יוֹאָב, 3097
{3097} Prime
יוֹאָב
Yow'ab
{yo-awb'}
From H3068 and H0001; Jehovah-fathered; Joab, the name of three Israelites.
and said, 559
{0559} Prime
אָמַר
'amar
{aw-mar'}
A primitive root; to say (used with great latitude).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
Behold, x2009
(2009) Complement
הִנֵּה
hinneh
{hin-nay'}
Prolonged for H2005; lo!.
I saw 7200
{7200} Prime
רָאָה
ra'ah
{raw-aw'}
A primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitively, intransitively and causatively).
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
x853
(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
Avlm אַבשָׁלוֹם 53
{0053} Prime
אַבְשָׁלוֹם
'Abiyshalowm
{ab-ee-shaw-lome'}
From H0001 and H7965; father of peace (that is, friendly); Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite.
hanged 8518
{8518} Prime
תָּלָה
talah
{taw-law'}
A primitive root; to suspend (especially to gibbet).
z8803
<8803> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Participle Passive (See H8815)
Count - 1415
in an oak. 424
{0424} Prime
אֵלָה
'elah
{ay-law'}
Feminine of H0352; an oak or other strong tree.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

[[no comment]]

Matthew Henry's Commentary

See commentary on 2 Samuel 18:9-18.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
[No cross-references for this verse.]
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

[no cross-references ascribed to this verse]

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on 2 Samuel 18:10.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on 2 Samuel 18:10


Recent Chat Bible Comments