2 Samuel 11:10

New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Now when they told David, saying, “Uriah did not go down to his house,” David said to Uriah, “Have you not come from a journey? Why did you not go down to your house?”
King James Version (KJV 1769) [2]
— And when they had told David, saying, Uriah went not down unto his house, David said unto Uriah, Camest thou not from [thy] journey? why [then] didst thou not go down unto thine house?
English Revised Version (ERV 1885)
— And when they had told David, saying, Uriah went not down unto his house, David said unto Uriah, Art thou not come from a journey? wherefore didst thou not go down unto thine house?
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And when they had told David, saying, Uriah went not down unto his house, David said unto Uriah, Art thou not come from a journey? wherefore didst thou not go down unto thy house?
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And when they had told David, saying, Uriah went not down to his house, David said to Uriah, Camest thou not from [thy] journey? why [then] didst thou not go down to thy house?
Darby's Translation (DBY 1890)
— And they had told David saying, Urijah did not go down to his house; and David said to Urijah, Art thou not come from a journey? why didst thou not go down to thy house?
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And it was told David, saying, Uriah went not down, unto his own house. So David said unto Uriah—Was it not, from a journey, thou didst come? why, then, hast thou not been down unto thine own house?
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And they declare to David, saying, 'Uriah hath not gone down unto his house;' and David saith unto Uriah, 'Hast thou not come from a journey? wherefore hast thou not gone down unto thy house?'
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And it was told David by some that said: Urias went not to his house. And David said to Urias: Didst thou not come from thy journey? why didst thou not go down to thy house?
Geneva Bible (GNV 1560)
— Then they tolde Dauid, saying, Vriah went not downe to his house: and Dauid saide vnto Vriah, Commest thou not from thy iourney? why didst thou not go downe to thine house?
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And when they had tolde Dauid, saying, Uriah went not downe vnto his house, Dauid said vnto Uriah, Camest thou not from thy iourney? why [then] diddest thou not goe downe vnto thine house?
Lamsa Bible (1957)
— And when they told David that Uriah did not go down to his house, David said to Uriah, Behold, you have come from a journey, why then did you not go down to your house?
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And they brought David word, saying, Uriah{gr.Urias} has not gone down to his house. And David said to Uriah{gr.Urias}, Art thou not come from a journey? why hast thou not gone down to thy house?
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And when they had told Dawid, saying, Uriyyah went not down unto his house, Dawid said unto Uriyyah, Camest thou not from [thy] journey? why [then] didst thou not go down unto thine house?