Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

2 Kings 7:20 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— it came to pass even so unto him; for the people trod upon him in the gate, and he died.
King James Version (KJV 1769)
— And so it fell out unto him: for the people trode upon him in the gate, and he died.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— And so it happened to him, for the people trampled on him at the gate and he died.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And so it happened to him: for the people trod upon him in the gate, and he died.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And so it happened to him; and the people trampled upon him in the gate, and he died.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Yea it fell out to him, thus,—and the people trode upon him in the gate, that he died.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and it cometh to him so, and the people tread him down in the gate, and he dieth.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And so it fell out to him, as it was foretold, and the people trod upon him in the gate, and he died.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And so it fell out vnto him: for the people trode vpon him in the gate, and he died.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And it was so: for the people trampled on him in the gate, and he died.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And so it fell out unto him: for the people trode upon him in the gate, and he died.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And so x3651
(3651) Complement
כֵּן
ken
{kane}
From H3559; properly set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjugation) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles).
it fell out x1961
(1961) Complement
הָיָה
hayah
{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
unto him: for the people 5971
{5971} Prime
עַם
`am
{am}
From H6004; a people (as a congregated unit); specifically a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively a flock.
trode y7429
[7429] Standard
רָמַס
ramac
{raw-mas'}
A primitive root; to tread upon (as a potter, in walking or abusively).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
upon x7429
(7429) Complement
רָמַס
ramac
{raw-mas'}
A primitive root; to tread upon (as a potter, in walking or abusively).
him in the gate, 8179
{8179} Prime
שַׁעַר
sha`ar
{shah'-ar}
From H8176 in its original sense; an opening, that is, door or gate.
and he died. 4191
{4191} Prime
מָמוֹת
muwth
{mooth}
A primitive root; to die (literally or figuratively); causatively to kill.
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

[[no comment]]

Matthew Henry's Commentary

See commentary on 2 Kings 7:12-20.

John Wesley's Explanatory Notes

2 Kings 7:20

And so it fell out, &c. — See how heinously God resents our distrust of his power, providence and promise! Whenever God promises the end, he knows where to provide the means.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance

Numbers 20:12 And the LORD spake unto Moses and Aaron, Because ye believed me not, to sanctify me in the eyes of the children of Israel, therefore ye shall not bring this congregation into the land which I have given them.
2 Chronicles 20:20 And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness of Tekoa: and as they went forth, Jehoshaphat stood and said, Hear me, O Judah, and ye inhabitants of Jerusalem; Believe in the LORD your God, so shall ye be established; believe his prophets, so shall ye prosper.
Job 20:23 [When] he is about to fill his belly, [God] shall cast the fury of his wrath upon him, and shall rain [it] upon him while he is eating.
Isaiah 7:9 And the head of Ephraim [is] Samaria, and the head of Samaria [is] Remaliah's son. If ye will not believe, surely ye shall not be established.
Jeremiah 17:5-6 Thus saith the LORD; Cursed [be] the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the LORD. ... For he shall be like the heath in the desert, and shall not see when good cometh; but shall inhabit the parched places in the wilderness, [in] a salt land and not inhabited.
Hebrews 3:18-19 And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that believed not? ... So we see that they could not enter in because of unbelief.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Nu 20:12. 2Ch 20:20. Jb 20:23. Is 7:9. Jr 17:5. He 3:18.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on 2 Kings 7:20.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on 2 Kings 7:20


Recent Chat Bible Comments