2 Kings 20:16New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Then Isaiah said to Hezekiah, “Hear the word of the LORD.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And Isaiah said unto Hezekiah, Hear the word of the LORD.
English Revised Version (ERV 1885)
— And Isaiah said unto Hezekiah, Hear the word of the LORD.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Isaiah said unto Hezekiah, Hear the word of Jehovah.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of the LORD.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of Jehovah:
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Then said Isaiah unto Hezekiah,—Hear thou the word of Yahweh:
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Isaiah saith unto Hezekiah, 'Hear a word of Jehovah:
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And Isaias said to Ezechias: Hear the word of the Lord.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And Isaiah said vnto Hezekiah, Heare the worde of the Lorde.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Isaiah said vnto Hezekiah, Heare the word of the LORD.
Lamsa Bible (1957)
— Then Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of the LORD.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And Isaiah{gr.Esaias} said to Hezekiah{gr.Ezekias}, Hear the word of the Lord:
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Yeshayah said unto Chizqiyyah, Hear the word of Yahweh. |
And
Yæša`yà
יְשַׁעיָה
3470 {3470} PrimeיְשַׁעְיָהY@sha`yah{yesh-ah-yaw'}
From H3467 and H3050; Jah has saved; Jeshajah, the name of seven Israelites.
said
559 {0559} Primeאָמַר'amar{aw-mar'}
A primitive root; to say (used with great latitude).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
unto
x413 (0413) Complementאֵל'el{ale}
(Used only in the shortened constructive form (the second form)); a primitive particle, properly denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, that is, near, with or among; often in general, to.
Çizkiyyà
חִזקִיָּה,
2396 {2396} PrimeחִזְקִיָּהChizqiyah{khiz-kee-yaw'}
From H2388 and H3050; strengthened of Jah; Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites.
Hear
8085 {8085} Primeשָׁמַעshama`{shaw-mah'}
A primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively to tell, etc.).
z8798 <8798> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperative (See H8810) Count - 2847
the word
1697 {1697} Primeדָּבָרdabar{daw-baw'}
From H1696; a word; by implication a matter (as spoken of) or thing; adverbially a cause.
of
Yähwè
יָהוֶה.
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God. |
- Hear:
2 Kings 7:1 Then Elisha said, Hear ye the word of the LORD; Thus saith the LORD, To morrow about this time [shall] a measure of fine flour [be sold] for a shekel, and two measures of barley for a shekel, in the gate of Samaria.
1 Kings 22:19 And he said, Hear thou therefore the word of the LORD: I saw the LORD sitting on his throne, and all the host of heaven standing by him on his right hand and on his left.
Isaiah 1:10 Hear the word of the LORD, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.
Amos 7:16 Now therefore hear thou the word of the LORD: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not [thy word] against the house of Isaac.
|
|
|
|
