2 Chronicles 8:10New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— These were the chief officers of King Solomon, two hundred and fifty who ruled over the people.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And these [were] the chief of king Solomon's officers, [even] two hundred and fifty, that bare rule over the people.
English Revised Version (ERV 1885)
— And these were the chief officers of king Solomon, even two hundred and fifty, that bare rule over the people,
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And these were the chief officers of king Solomon, even two hundred and fifty, that bare rule over the people.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And these [were] the chief of king Solomon's officers, [even] two hundred and fifty, that bore rule over the people.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And these were the chief of king Solomon's superintendents, two hundred and fifty, that ruled over the people.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— These, moreover, were the chiefs of his officers whom King Solomon had, two hundred and fifty,—who wielded dominion over the people.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and these [are] heads of the officers whom king Solomon hath, two hundred and fifty who are rulers among the people.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And all the chief captains of king Solomon's army were two hundred and fifty, who taught the people.
Geneva Bible (GNV 1560)
— So these were the chiefe of the officers which Salomon had, euen two hundreth and fiftie that bare rule ouer the people.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And these [were] the chiefe of king Solomons officers, euen two hundred and fifty, that bare rule ouer the people.
Lamsa Bible (1957)
— And these were the governors and overseers of King Solomon, even two hundred and fifty, who exercised authority over the people, who did the work.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And these are the chiefs of the officers of king Solomon, two hundred and fifty overseeing the work among the people.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And these [were] the chief of king Shelomoh's officers, [even] two hundred and fifty, that bare rule over the people. |
And these
x428 (0428) Complementאֵלֶּה'el-leh{ale'-leh}
Prolonged from H0411; these or those.
[ were] the chief
8269 {8269} Primeשַׂרsar{sar}
From H8323; a head person (of any rank or class).
of king
4428
Šælömò's
שְׁלֹמֹה
8010 {8010} PrimeשְׁלֹמֹהSh@lomoh{shel-o-mo'}
From H7965; peaceful; Shelomoh, David's successor.
officers,
5324 {5324} Primeנָצַבnatsab{naw-tsab'}
A primitive root; to station, in various applications (literally or figuratively).
z8737 <8737> Grammar
Stem - Niphal (See H8833) Mood - Participle (See H8813) Count - 793
z8675 <8675> Grammar
Kethiv Reading
Where the translators of the Authorised Version followed the qere reading rather than the kethiv.
y5333 [5333] Standardנְצִיבn@tsiyb{nets-eeb'}
From H5324; something stationary, that is, a prefect, a military post, a statue.
[ even] two hundred
3967 {3967} Primeמֵאָהme'ah{may-aw'}
Probably a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction.
and fifty,
2572 {2572} Primeחֲמִשִּׁיםchamishshiym{kham-ish-sheem'}
Multiple of H2568; fifty.
that bare rule
7287 {7287} Primeרָדָהradah{raw-daw'}
A primitive root; to tread down, that is, subjugate; specifically to crumble off.
z8802 <8802> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Participle Active (See H8814) Count - 5386
over the people.
5971 {5971} Primeעַם`am{am}
From H6004; a people (as a congregated unit); specifically a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively a flock. |
2 Chronicles 8:10
_ _ two hundred and fifty that bare rule — (Compare 1 Kings 9:23). It is generally agreed that the text of one of these passages is corrupt. |
2 Chronicles 8:10
And these [were] the chief of king Solomon's officers, [even] (f) two hundred and fifty, that bare rule over the people.
(f) For in all there were 3300 but here he means of them who had the principal charge, (1 Kings 9:23). |
- two hundred:
2 Chronicles 2:18 And he set threescore and ten thousand of them [to be] bearers of burdens, and fourscore thousand [to be] hewers in the mountain, and three thousand and six hundred overseers to set the people a work.
1 Kings 5:16 Beside the chief of Solomon's officers which [were] over the work, three thousand and three hundred, which ruled over the people that wrought in the work.
1 Kings 9:23 These [were] the chief of the officers that [were] over Solomon's work, five hundred and fifty, which bare rule over the people that wrought in the work.
|
|
|
|
