Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

2 Chronicles 13:16 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And the children of Israel fled before Judah; and God delivered them into their hand.
King James Version (KJV 1769)
— And the children of Israel fled before Judah: and God delivered them into their hand.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— When the sons of Israel fled before Judah, God gave them into their hand.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the children of Israel fled before Judah: and God delivered them into their hand.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the children of Israel fled before Judah; and God delivered them into their hand.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And the sons of Israel fled from before Judah,—and God delivered them into their hand.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And the sons of Israel flee from the face of Judah, and God giveth them into their hand,
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the children of Israel fled before Juda, and the Lord delivered them into their hand.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the children of Israel fled before Iudah: and God deliuered them into their hand.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the children of Israel fled from before Judah{gr.Juda}; and the Lord delivered them into their hands.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the children of Yisrael fled before Yehudah: and Elohim delivered them into their hand.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And the children 1121
{1121} Prime
בֵּן
ben
{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of Yi$rl יִשׂרָאֵל 3478
{3478} Prime
יִשְׂרָאֵל
Yisra'el
{yis-raw-ale'}
From H8280 and H0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity.
fled 5127
{5127} Prime
נוּס
nuwc
{noos}
A primitive root; to flit, that is, vanish away (subside, escape; causatively chase, impel, deliver).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
before 6440
{6440} Prime
פָּנִים
paniym
{paw-neem'}
Plural (but always used as a singular) of an unused noun (פָּנֶה paneh, {paw-neh'}; from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.).
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
Yh יְהוּדָה: 3063
{3063} Prime
יְהוּדָה
Y@huwdah
{yeh-hoo-daw'}
From H3034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory.
and lhm אֱלֹהִים 430
{0430} Prime
אֱלֹהִים
'elohiym
{el-o-heem'}
Plural of H0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative.
delivered 5414
{5414} Prime
נָתַן
nathan
{naw-than'}
A primitive root; to give, used with great latitude of application (put, make, etc.).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
them into their hand. 3027
{3027} Prime
יָד
yad
{yawd}
A primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on 2 Chronicles 13:13-17.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on 2 Chronicles 13:13-22.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
God delivered:

Genesis 14:20 And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.
Deuteronomy 2:36 From Aroer, which [is] by the brink of the river of Arnon, and [from] the city that [is] by the river, even unto Gilead, there was not one city too strong for us: the LORD our God delivered all unto us:
Deuteronomy 3:3 So the LORD our God delivered into our hands Og also, the king of Bashan, and all his people: and we smote him until none was left to him remaining.
Joshua 10:12 Then spake Joshua to the LORD in the day when the LORD delivered up the Amorites before the children of Israel, and he said in the sight of Israel, Sun, stand thou still upon Gibeon; and thou, Moon, in the valley of Ajalon.
Joshua 21:44 And the LORD gave them rest round about, according to all that he sware unto their fathers: and there stood not a man of all their enemies before them; the LORD delivered all their enemies into their hand.
Judges 1:4 And Judah went up; and the LORD delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they slew of them in Bezek ten thousand men.
Judges 11:21 And the LORD God of Israel delivered Sihon and all his people into the hand of Israel, and they smote them: so Israel possessed all the land of the Amorites, the inhabitants of that country.
1 Samuel 23:7 And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Gn 14:20. Dt 2:36; 3:3. Jsh 10:12; 21:44. Jg 1:4; 11:21. 1S 23:7.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on 2 Chronicles 13:16.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on 2 Chronicles 13:16


Recent Chat Bible Comments