Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

1 Samuel 31:10 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And they put his armor in the house of the Ashtaroth; and they fastened his body to the wall of Beth-shan.
King James Version (KJV 1769)
— And they put his armour in the house of Ashtaroth: and they fastened his body to the wall of Bethshan.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— They put his weapons in the temple of Ashtaroth, and they fastened his body to the wall of Beth-shan.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And they put his armor in the house of Ashtaroth: and they fastened his body to the wall of Beth-shan.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And they put his armour in the house of Ashtaroth; and they fastened his body to the wall of Beth-shan.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And they put his armour in a house of Ashtoreths,—and, his dead body, fastened they on the wall of Beth-shan.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and they place his weapons [in] the house of Ashtaroth, and his body they have fixed on the wall of Beth-Shan.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And they put his armour in the temple of Astaroth, but his body they hung on the wall of Bethsan.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And they put his armour in the house of Ashtaroth: and they fastened his body to the wall of Bethshan.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And they set up his armour at the temple of Ashtaroth{gr.Astarte}, and they fastened his body on the wall of Baethsam.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And they put his armour in the house of Ashtaroth: and they fastened his body to the wall of Beth Shan.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And they put 7760
{7760} Prime
שׂוּם
suwm
{soom}
A primitive root; to put (used in a great variety of applications, literally, figuratively, inferentially and elliptically).
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
x853
(0853) Complement
אֵת
'eth
{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
his armour 3627
{3627} Prime
כְּלִי
k@liy
{kel-ee'}
From H3615; something prepared, that is, any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon).
in the house 1004
{1004} Prime
בַּיִת
bayith
{bah'-yith}
Probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.).
of `Atr עַשׁתָּרוֹת: 6252
{6252} Prime
עַשְׁתָּרוֹת
`Ashtarowth
{ash-taw-roth'}
Plural of H6251; Ashtaroth, the name of a Sidonian deity, and of a place East of the Jordan.
z8677
<8677> Grammar
Synonym Strong's Number

Sometimes, a word or phrase has individual Strong's numbers assigned to it and it has an additional Strong's number for the entire phrase.
y1045
[1045] Standard
בֵּית עַשְׁתָּרוֹת
Beyth `Ashtarowth
{bayth ash-taw-roth'}
From H1004 and H6252; house of Ashtoreths; Beth-Ashtaroth, a place in Palestine.
and they fastened 8628
{8628} Prime
תָּקַע
taqa`
{taw-kah'}
A primitive root; to clatter, that is, slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy to drive (a nail or tent pin, a dart, etc.); by implication to become bondsman (by handclasping).
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
his body 1472
{1472} Prime
גְּוִיָּה
g@viyah
{ghev-ee-yaw'}
Prolonged for H1465; a body, whether alive or dead.
to the wall 2346
{2346} Prime
חוֹמָה
chowmah
{kho-maw'}
Feminine active participle of an unused root apparently meaning to join; a wall of protection.
of B n בֵּית־שָׁן. 1052
{1052} Prime
בֵּית־שְׁאָן
Beyth Sh@'an
{bayth she-awn'}
From H1004 and H7599; house of ease; Beth-Shean or Beth-Shan, a place in Palestine.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

1 Samuel 31:10

_ _ to the wall — (2 Samuel 21:12) — “the street” of Beth-shan. The street was called from the temple which stood in it. And they had to go along it to the wall of the city (see Joshua 17:11).

Matthew Henry's Commentary

See commentary on 1 Samuel 31:8-13.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
they put:
The Philistines placed the armour of Saul in the temple of Ashtaroth as a trophy of victory, and a testimony of their gratitude, in the same manner as David placed the sword of Goliath in the tabernacle.
1 Samuel 21:9 And the priest said, The sword of Goliath the Philistine, whom thou slewest in the valley of Elah, behold, it [is here] wrapped in a cloth behind the ephod: if thou wilt take that, take [it]: for [there is] no other save that here. And David said, [There is] none like that; give it me.

Ashtaroth:

Judges 2:13 And they forsook the LORD, and served Baal and Ashtaroth.

Bethshan:

Joshua 17:11 And Manasseh had in Issachar and in Asher Bethshean and her towns, and Ibleam and her towns, and the inhabitants of Dor and her towns, and the inhabitants of Endor and her towns, and the inhabitants of Taanach and her towns, and the inhabitants of Megiddo and her towns, [even] three countries.
Judges 1:27 Neither did Manasseh drive out [the inhabitants of] Bethshean and her towns, nor Taanach and her towns, nor the inhabitants of Dor and her towns, nor the inhabitants of Ibleam and her towns, nor the inhabitants of Megiddo and her towns: but the Canaanites would dwell in that land.
2 Samuel 21:12-14 And David went and took the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from the men of Jabeshgilead, which had stolen them from the street of Bethshan, where the Philistines had hanged them, when the Philistines had slain Saul in Gilboa: ... And the bones of Saul and Jonathan his son buried they in the country of Benjamin in Zelah, in the sepulchre of Kish his father: and they performed all that the king commanded. And after that God was intreated for the land.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Jsh 17:11. Jg 1:27; 2:13. 1S 21:9. 2S 21:12.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on 1 Samuel 31:10.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on 1 Samuel 31:10


Recent Chat Bible Comments