1 Samuel 14:50New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— The name of Saul’s wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. And the name of the captain of his army was Abner the son of Ner, Saul’s uncle.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And the name of Saul's wife [was] Ahinoam, the daughter of Ahimaaz: and the name of the captain of his host [was] Abner, the son of Ner, Saul's uncle.
English Revised Version (ERV 1885)
— and the name of Saul's wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz: and the name of the captain of his host was Abner the son of Ner, Saul's uncle.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and the name of Saul's wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. And the name of the captain of his host was Abner the son of Ner, Saul's uncle.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the name of Saul's [wife] was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz: and the name of the captain of his host [was] Abner, the son of Ner, Saul's uncle.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the name of Saul's wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz; and the name of the captain of his host was Abner, the son of Ner, Saul's uncle.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and, the name of Saul's wife, was Ahinoam, daughter of Ahimaaz,—and the name of the prince of his host, Abner, son of Ner, Saul's uncle.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and the name of the wife of Saul [is] Ahinoam, daughter of Ahimaaz; and the name of the head of his host [is] Abner son of Ner, uncle of Saul;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the name of Saul's wife was Achinoam, the daughter of Achimaas; and the name of the captain of his army was Abner, the son of Ner, the cousin german of Saul.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And the name of Sauls wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz: and the name of his chiefe captaine was Abner the sonne of Ner, Sauls vncle.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the name of Sauls wife [was] Ahinoam, the daughter of Ahimaaz, and the name of the captaine of his host [was] Abner, the sonne of Ner, Sauls vncle.
Lamsa Bible (1957)
— And the name of Saul's wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz; and the name of the general of his army was Abner, the son of Ner, Saul's uncle.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the name of his wife was Achinoom, the daughter of Ahimaaz{gr.Achimaa}: and the name of his captain of the host was Abner{gr.Abenner}, the son of Ner, son of a kinsman of Saul.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the name of Shaul's wife [was] Achinoam, the daughter of Achimaatz: and the name of the captain of his host [was] Avner, the son of Ner, Shaul's uncle. |
And the name
8034 {8034} Primeשֵׁםshem{shame}
A primitive word (perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.
of
Šä´ûl's
שָׁאוּל
7586 {7586} PrimeשָׁאוּלSha'uwl{shaw-ool'}
Passive participle of H7592; asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites.
wife
802 {0802} Primeאִשָּׁה'ishshah{ish-shaw'}
The first form is the feminine of H0376 or H0582; the second form is an irregular plural; a woman (used in the same wide sense as H0582).
[ was]
´Áçînö`am
אֲחִינֹעַם,
293 {0293} Primeאֲחִינֹעַם'Achiyno`am{akh-ee-no'-am}
From H0251 and H5278; brother of pleasantness; Achinoam, the name of two Israelitesses.
the daughter
1323 {1323} Primeבַּתbath{bath}
From H1129 (as feminine of H1121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively).
of
´Áçîma`ax
אֲחִימַעַץ:
290 {0290} Primeאֲחִימַעַץ'Achiyma`ats{akh-ee-mah'-ats}
From H0251 and the equivalent of H4619; brother of anger; Achimaats, the name of three Israelites.
and the name
8034 {8034} Primeשֵׁםshem{shame}
A primitive word (perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.
of the captain
8269 {8269} Primeשַׂרsar{sar}
From H8323; a head person (of any rank or class).
of his host
6635 {6635} Primeצָבָאtsaba'{tsaw-baw'}
From H6633; a mass of persons (or figurative things), especially regularly organized for war (an army); by implication a campaign, literally or figuratively (specifically hardship, worship).
[ was]
´Avnër
אַבנֵר,
74 {0074} Primeאַבְנֵר'Abner{ab-nare'}
From H0001 and H5216; father of light (that is, enlightening); Abner, an Israelite.
the son
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Nër
נֵר,
5369 {5369} PrimeנֵרNer{nare}
The same as H5216; lamp; Ner, an Israelite.
Šä´ûl's
שָׁאוּל
7586 {7586} PrimeשָׁאוּלSha'uwl{shaw-ool'}
Passive participle of H7592; asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites.
uncle.
1730 {1730} Primeדּוֹדdowd{dode}
From an unused root meaning properly to boil, that is, (figuratively) to love; by implication a love token, lover, friend; specifically an uncle. |
1 Samuel 14:50
And the name of Saul's wife [was] Ahinoam, the daughter of Ahimaaz: and the name of the captain of his host [was] (y) Abner, the son of Ner, Saul's uncle.
(y) Whom Joab, David's captain, slew (2 Samuel 3:27). |
- the name of the captain:
1 Samuel 17:55 And when Saul saw David go forth against the Philistine, he said unto Abner, the captain of the host, Abner, whose son [is] this youth? And Abner said, [As] thy soul liveth, O king, I cannot tell.
2 Samuel 2:8 But Abner the son of Ner, captain of Saul's host, took Ishbosheth the son of Saul, and brought him over to Mahanaim;
2 Samuel 3:27 And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside in the gate to speak with him quietly, and smote him there under the fifth [rib], that he died, for the blood of Asahel his brother.
|
|
|
|
