Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

1 Samuel 14:46 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Then Saul went up from following the Philistines; and the Philistines went to their own place.
King James Version (KJV 1769)
— Then Saul went up from following the Philistines: and the Philistines went to their own place.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— Then Saul went up from pursuing the Philistines, and the Philistines went to their own place.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Then Saul went up from following the Philistines: and the Philistines went to their own place.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Saul went up from following the Philistines; and the Philistines went to their own place.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— Then Saul went up from following the Philistines,—and, the Philistines, departed unto their own place.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Saul goeth up from after the Philistines, and the Philistines have gone to their place;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And Saul went back, and did not pursue after the Philistines: and the Philistines went to their own places.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Then Saul went vp from following the Philistines: and the Philistines went to their owne place.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And Saul went up from following the Philistines; and the Philistines departed to their place.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Then Shaul went up from following the Pelishtim: and the Pelishtim went to their own place.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Then l שָׁאוּל 7586
{7586} Prime
שָׁאוּל
Sha'uwl
{shaw-ool'}
Passive participle of H7592; asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites.
went up 5927
{5927} Prime
עָלָה
`alah
{aw-law'}
A primitive root; to ascend, intransitively (be high) or active (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literally and figuratively.
z8799
<8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Imperfect (See H8811)
Count - 19885
from following 310
{0310} Prime
אַחַר
'achar
{akh-ar'}
From H0309; properly the hind part; generally used as an adverb or conjugation, after (in various senses).
x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
the Plitm פְּלִשׁתִּים: 6430
{6430} Prime
פְּלִשְׁתִּי
P@lishtiy
{pel-ish-tee'}
Patrial from H6429; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth.
and the Plitm פְּלִשׁתִּים 6430
{6430} Prime
פְּלִשְׁתִּי
P@lishtiy
{pel-ish-tee'}
Patrial from H6429; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth.
went 1980
{1980} Prime
הָלַךְ
halak
{haw-lak'}
Akin to H3212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively).
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
to their own place. 4725
{4725} Prime
מָקוֹם
maqowm
{maw-kome'}
From H6965; properly a standing, that is, a spot; but used widely of a locality (generally or specifically); also (figuratively) of a condition (of body or mind).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

[[no comment]]

Matthew Henry's Commentary

See commentary on 1 Samuel 14:36-46.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
[No cross-references for this verse.]
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

[no cross-references ascribed to this verse]

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on 1 Samuel 14:46.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on 1 Samuel 14:46


Recent Chat Bible Comments