1 Kings 8:26 [study!]
American Standard Version (ASV 1901) 
Now therefore, O God of Israel, let thy word, I pray thee, be verified, which thou spakest unto thy servant David my father.
King James Version (KJV 1769)
And now, O God of Israel, let thy word, I pray thee, be verified, which thou spakest unto thy servant David my father.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
“Now therefore, O God of Israel, let Your word, I pray, be confirmed which You have spoken to Your servant, my father David.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
And now, O God of Israel, let thy word, I pray thee, be verified, which thou didst speak to thy servant David my father.
Darby's Translation (DBY 1890)
And now, O God of Israel, let thy words, I pray thee, be verified, which thou hast spoken unto thy servant David my father.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
Now, therefore, O God of Israel,verified be thy word, I pray thee, which thou didst speak to thy servant, David my father.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
'And now, O God of Israel, let it be established, I pray Thee, Thy word which Thou hast spoken to Thy servant, David my father.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
And now, Lord God of Israel, let thy words be established, which thou hast spoken to thy servant David, my father.
Original King James Bible (AV 1611) 
And now, O God of Israel, let thy worde (I pray thee) bee verified, which thou spakest vnto thy seruant Dauid my father.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
And now, O Lord God of Israel, let, I pray thee, thy word to David my father be confirmed.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008)  
And now, O Elohim of Yisrael, let thy word, I pray thee, be verified, which thou spakest unto thy servant Dawid my father.
; at this time
, whether adverbial, conjugational or expletive.
Plural of H0433
in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God
; occasionally applied by way of deference to magistrates
; and sometimes as a superlative.
; he will rule
, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity.
let thy word,
; a word
; by implication a matter
of) or thing
; adverbially a cause
I pray thee,
A primitive particle of incitement and entreaty, which may usually be rendered I pray
; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjugation.
A primitive root; properly to build up
; to foster
as a parent or nurse; figuratively to render
or faithful, to trust
or believe, to be permanent
or quiet; morally to be true
or certain; once (in Isaiah 30:21; by interchange for H0541
) to go to the right hand
Stem - Niphal (See H8833
Mood - Imperfect (See H8811
Count - 1602
A primitive relative pronoun (of every gender and number); who
; also (as adverb and conjunction) when
, in order that
A primitive root; perhaps properly to arrange
; but used figuratively (of words) to speak
; rarely (in a destructive sense) to subdue
Stem - Piel (See H8840
Mood - Perfect (See H8816
Count - 2121
unto thy servant
; a servant
From the same as H1730
, the youngest son of Jesse.
A primitive word; father
in a literal and immediate, or figurative and remote application.
- And now:
1 Kings 8:23 And he said, LORD God of Israel, [there is] no God like thee, in heaven above, or on earth beneath, who keepest covenant and mercy with thy servants that walk before thee with all their heart:
Exodus 24:10 And they saw the God of Israel: and [there was] under his feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the body of heaven in [his] clearness.
1 Samuel 1:17 Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant [thee] thy petition that thou hast asked of him.
Psalms 41:13 Blessed [be] the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.
Isaiah 41:17 [When] the poor and needy seek water, and [there is] none, [and] their tongue faileth for thirst, I the LORD will hear them, I the God of Israel will not forsake them.
Isaiah 45:3 And I will give thee the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that thou mayest know that I, the LORD, which call [thee] by thy name, [am] the God of Israel.
- let thy word:
2 Samuel 7:25-29 And now, O LORD God, the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, establish [it] for ever, and do as thou hast said. ... Therefore now let it please thee to bless the house of thy servant, that it may continue for ever before thee: for thou, O Lord GOD, hast spoken [it]: and with thy blessing let the house of thy servant be blessed for ever.
2 Chronicles 1:9 Now, O LORD God, let thy promise unto David my father be established: for thou hast made me king over a people like the dust of the earth in multitude.
Psalms 119:49 ZAIN. Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.
Jeremiah 11:5 That I may perform the oath which I have sworn unto your fathers, to give them a land flowing with milk and honey, as [it is] this day. Then answered I, and said, So be it, O LORD.
Ezekiel 36:36-37 Then the heathen that are left round about you shall know that I the LORD build the ruined [places, and] plant that that was desolate: I the LORD have spoken [it], and I will do [it]. ... Thus saith the Lord GOD; I will yet [for] this be enquired of by the house of Israel, to do [it] for them; I will increase them with men like a flock.
WWW Chat Bible Commentary
User-Posted Comments on 1 Kings 8:26