Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

1 Kings 6:34 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and two doors of fir-wood: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.
King James Version (KJV 1769)
— And the two doors [were of] fir tree: the two leaves of the one door [were] folding, and the two leaves of the other door [were] folding.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— and two doors of cypress wood; the two leaves of the one door turned on pivots, and the two leaves of the other door turned on pivots.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the two doors [were of] fir tree: the two leaves of the one door [were] folding, and the two leaves of the other door [were] folding.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the two folding-doors were of cypress-wood: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, the two doors, were of fir wood,—the two leaves of the one door, were folding, and, the two leaves of the other door, were folding.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And the two doors [are] of fir-tree, the two sides of the one door are revolving, and the two hangings of the second door are revolving.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And two doors of fir tree, one of each side: and each door was double, and so opened with folding leaves.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the two doores [were] of firre tree: the two leaues of the one doore [were] folding, and the two leaues of the other doore [were] folding.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— In both the doors [were] planks of fir; the one door had two leaves and their hinges, and the other door had two leaves and turned [on hinges],
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the two doors [were of] fir tree: the two leaves of the one door [were] folding, and the two leaves of the other door [were] folding.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And the two 8147
{8147} Prime
שְׁתַּיִם
sh@nayim
{shen-ah'-yim}
(The first form being dual of H8145; the second form being feminine); two; also (as ordinal) twofold.
doors 1817
{1817} Prime
דֶּלֶת
deleth
{deh'-leth}
From H1802; something swinging, that is, the valve of a door.
[were of] fir 1265
{1265} Prime
בְּרוֹשׁ
b@rowsh
{ber-osh'}
Of uncertain derivation; a cypress tree (perhaps); hence a lance or a musical instrument (as made of that wood).
tree: 6086
{6086} Prime
עֵץ
`ets
{ates}
From H6095; a tree (from its firmness); hence wood (plural sticks).
the two 8147
{8147} Prime
שְׁתַּיִם
sh@nayim
{shen-ah'-yim}
(The first form being dual of H8145; the second form being feminine); two; also (as ordinal) twofold.
leaves 6763
{6763} Prime
צֵלָע
tsela`
{tsay-law'}
From H6760; a rib (as curved), literally (of the body) or figuratively (of a door, that is, leaf); hence a side, literally (of a person) or figuratively (of an object or the sky, that is, quarter); architecturally a timber (especially floor or ceiling) or plank (single or collectively, that is, a flooring).
of the one 259
{0259} Prime
אֶחָד
'echad
{ekh-awd'}
A numeral from H0258; properly united, that is, one; or (as an ordinal) first.
door 1817
{1817} Prime
דֶּלֶת
deleth
{deh'-leth}
From H1802; something swinging, that is, the valve of a door.
[were] folding, 1550
{1550} Prime
גָּלִיל
galiyl
{gaw-leel'}
From H1556; a valve of a folding door (as turning); also a ring (as round).
and the two 8147
{8147} Prime
שְׁתַּיִם
sh@nayim
{shen-ah'-yim}
(The first form being dual of H8145; the second form being feminine); two; also (as ordinal) twofold.
leaves 7050
{7050} Prime
קֶלַע
qela`
{keh'-lah}
From H7049; a sling; also a (door) screen (as if slung across), or the valve (of the door) itself.
of the other 8145
{8145} Prime
שֵׁנִי
sheniy
{shay-nee'}
From H8138; properly double, that is, second; also adverbially again.
door 1817
{1817} Prime
דֶּלֶת
deleth
{deh'-leth}
From H1802; something swinging, that is, the valve of a door.
[were] folding. 1550
{1550} Prime
גָּלִיל
galiyl
{gaw-leel'}
From H1556; a valve of a folding door (as turning); also a ring (as round).
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

See commentary on 1 Kings 6:31-35.

Matthew Henry's Commentary

See commentary on 1 Kings 6:15-38.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
fir tree:

1 Kings 5:8 And Hiram sent to Solomon, saying, I have considered the things which thou sentest to me for: [and] I will do all thy desire concerning timber of cedar, and concerning timber of fir.

the two leaves:

Ezekiel 41:23-25 And the temple and the sanctuary had two doors. ... And [there were] made on them, on the doors of the temple, cherubims and palm trees, like as [were] made upon the walls; and [there were] thick planks upon the face of the porch without.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

1K 5:8. Ezk 41:23.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on 1 Kings 6:34.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on 1 Kings 6:34


Recent Chat Bible Comments