1 Kings 16:17New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Then Omri and all Israel with him went up from Gibbethon and besieged Tirzah.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.
English Revised Version (ERV 1885)
— And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— So Omri, and all Israel with him, went up from Gibbethon,—and laid siege against Tirzah.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And Omri goeth up, and all Israel with him, from Gibbethon, and they lay siege to Tirzah.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And Amri went up, and all Israel with him, from Gebbethon, and they besieged Thersa.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Then Omri went vp from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Omri went vp from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.
Lamsa Bible (1957)
— And Omri went up from Gath, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And Omri{gr.Ambri} went up, and all Israel with him, out of Gabathon; and they besieged Tirzah{gr.Thersa}.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Omri went up from Gibbethon, and all Yisrael with him, and they besieged Tirtzah. |
And
`Omrî
עָמרִי
6018 {6018} Primeעָמְרִי`Omriy{om-ree'}
From H6014; heaping; Omri, an Israelite.
went up
5927 {5927} Primeעָלָה`alah{aw-law'}
A primitive root; to ascend, intransitively ( be high) or active ( mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literally and figuratively.
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
from
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
Gibbæŧôn
גִּבְּתוֹן,
1405 {1405} PrimeגִּבְּתוֹןGibb@thown{ghib-beth-one'}
Intensive of H1389; a hilly spot; Gibbethon, a place in Palestine.
and all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל
3478 {3478} PrimeיִשְׂרָאֵלYisra'el{yis-raw-ale'}
From H8280 and H0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity.
with
x5973 (5973) Complementעִם`im{eem}
From H6004; adverb or preposition, with (that is, in conjunction with), in varied applications; specifically equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English).
him, and they besieged
6696 {6696} Primeצוּרtsuwr{tsoor}
A primitive root; to cramp, that is, confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile).
z8799 <8799> Grammar
Stem - Qal (See H8851) Mood - Imperfect (See H8811) Count - 19885
x5921 (5921) Complementעַל`al{al}
Properly the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural, often with prefix, or as conjugation with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications.
Tirxà
תִּרצָה.
8656 {8656} PrimeתִּרְצָהTirtsah{teer-tsaw'}
From H7521; delightsomeness; Tirtsah, a place in Palestine; also an Israelitess. |
1 Kings 16:17
And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged (h) Tirzah.
(h) Where Zimri holed up. |
- besieged Tirzah:
Judges 9:45 And Abimelech fought against the city all that day; and he took the city, and slew the people that [was] therein, and beat down the city, and sowed it with salt.
Judges 9:50 Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.
Judges 9:56-57 Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren: ... And all the evil of the men of Shechem did God render upon their heads: and upon them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal.
2 Kings 6:24-25 And it came to pass after this, that Benhadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria. ... And there was a great famine in Samaria: and, behold, they besieged it, until an ass's head was [sold] for fourscore [pieces] of silver, and the fourth part of a cab of dove's dung for five [pieces] of silver.
2 Kings 18:9-12 And it came to pass in the fourth year of king Hezekiah, which [was] the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, [that] Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria, and besieged it. ... Because they obeyed not the voice of the LORD their God, but transgressed his covenant, [and] all that Moses the servant of the LORD commanded, and would not hear [them], nor do [them].
2 Kings 25:1-4 And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth [day] of the month, [that] Nebuchadnezzar king of Babylon came, he, and all his host, against Jerusalem, and pitched against it; and they built forts against it round about. ... And the city was broken up, and all the men of war [fled] by night by the way of the gate between two walls, which [is] by the king's garden: (now the Chaldees [were] against the city round about:) and [the king] went the way toward the plain.
Luke 19:43-44 For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side, ... And shall lay thee even with the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation.
|
  |
|
|
