1 Chronicles 4:8New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
Koz became the father of Anub and Zobebah, and the families of Aharhel the son of Harum.
King James Version (KJV 1769) [2]
And Coz begat Anub, and Zobebah, and the families of Aharhel the son of Harum.
English Revised Version (ERV 1885)
And Hakkoz begat Anub, and Zobebah, and the families of Aharhel the son of Harum.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
And Hakkoz begat Anub, and Zobebah, and the families of Aharhel the son of Harum.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
And Coz begat Anub, and Zobebah, and the families of Aharhel the son of Harum.
Darby's Translation (DBY 1890)
And Koz begot Anub, and Hazzobebah, and the families of Aharhel the son of Harum.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
And, Koz, begat Anub, and Zobebah,and the families of Aharhel, the son of Harum.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
And Coz begat Anub, and Zobebah, and the families of Aharhel son of Harum.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
And Cos begot Anob, and Soboba, and the kindred of Aharehel the son of Arum.
Geneva Bible (GNV 1560)
Also Coz begate Anub, and Zobebah, and the families of Aharhel the sonne of Harum.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
And Coz begate Anub, and Zobebah, and the families of Aharhel, the sonne of Harum.
Lamsa Bible (1957)
And Coz begat Anub and Zobebah and the families of Aharhel the son of Harum.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
And Coe begot Enob, and Sabatha, and the progeny of the brother of Rechab, the son of Jarin.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
And Qotz begat Anuv, and Tzovevah, and the families of Acharchel the son of Harum. |
And
Kôx
קוֹץ
6976 {6976} PrimeהַקּוֹץQowts{kotse}
The same as H6975; Kots, the name of two Israelites.
begat
3205 {3205} Primeיָלַדyalad{yaw-lad'}
A primitive root; to bear young; causatively to beget; medically to act as midwife; specifically to show lineage.
z8689 <8689> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Perfect (See H8816) Count - 2675
x853 (0853) Complementאֵת'eth{ayth}
Apparently contracted from H0226 in the demonstrative sense of entity; properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely).
`Änûv
עָנוּב,
6036 {6036} Primeעָנוּב`Anuwb{aw-noob'}
Passive participle from the same as H6025; borne (as fruit); Anub, an Israelite.
and
Xövëvà
צֹבֵבָה,
6637 {6637} PrimeצֹבֵבָהTsobebah{tso-bay-baw'}
Feminine active participle of the same as H6632; the canopier (with the article); Tsobebah, an Israelitess.
and the families
4940 {4940} Primeמִשְׁפָּחָהmishpachah{mish-paw-khaw'}
From H8192 (compare H8198); a family, that is, circle of relatives; figuratively a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people.
of
´Áçarçël
אֲחַרחֵל
316 {0316} Primeאֲחַרְחֵל'Acharchel{akh-ar-kale'}
From H0310 and H2426; behind (the) intrenchment (that is, safe); Acharchel, an Israelite.
the son
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Härûm
הָרוּם.
2037 {2037} PrimeהָרוּםHarum{haw-room'}
Passive participle of the same as H2036; high; Harum, an Israelite. |
Probably Jabez should be mentioned here; as otherwise he is as a consequent without an antecedent. |
|
[no cross-references ascribed to this verse] |
|
|