1 Chronicles 4:27New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Now Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brothers did not have many sons, nor did all their family multiply like the sons of Judah.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brethren had not many children, neither did all their family multiply, like to the children of Judah.
English Revised Version (ERV 1885)
— And Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brethren had not many children, neither did all their family multiply, like to the children of Judah.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brethren had not many children, neither did all their family multiply like to the children of Judah.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brethren had not many children, neither did all their family multiply, like the children of Judah.
Darby's Translation (DBY 1890)
— and Shimei had sixteen sons and six daughters. And his brethren had not many sons; neither did all their family multiply like to the sons of Judah.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, Shimei, had sixteen sons, and six daughters, but, his brethren, had not many children,—nor did, any of their family, multiply so much as the sons of Judah.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And to Shimei [are] sixteen sons and six daughters, and to his brethren there are not many sons, and none of their families have multiplied as much as the sons of Judah.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— The sons of Semei were sixteen, and six daughters: but his brethren had not many sons, and the whole kindred could not reach to the sum of the children of Juda.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And Shimei had sixteene sonnes, and sixe daughters, but his brethren had not many children, neither was all their familie like to the children of Iudah in multitude.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Shimei [had] sixteene sonnes, and sixe daughters, but his brethren had not many children, neither did all their family multiply like to the children of Iudah.
Lamsa Bible (1957)
— And Shimei had sixteen sons and six daughters; but his brothers had not many children, neither did all their family multiply until the children of Judah came to dwell with them.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— Shimei{gr.Semei} [had] sixteen sons, and six daughters; and his brethren had not many sons, neither did all their families multiply as the sons of Judah{gr.Juda}.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Shimi had sixteen sons and six daughters; but his brethren had not many children, neither did all their family multiply, like to the children of Yehudah. |
And
Šim`î
שִׁמעִי
8096 {8096} PrimeשִׁמְעִיShim`iy{shim-ee'}
From H8088; famous; Shimi, the name of twenty Israelites.
had sixteen
8337 {8337} Primeשֵׁשׁshesh{shaysh}
(The second form is masculine); a primitive number; six (as an overplus (see H7797) beyond five or the fingers of the hand); as ordinal sixth.
6240 {6240} Primeעָשָׂר`asar{aw-sawr'}
For H6235; ten (only in combination), that is, the ' teens'; also (ordinal) a ' teenth'.
sons
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
and six
8337 {8337} Primeשֵׁשׁshesh{shaysh}
(The second form is masculine); a primitive number; six (as an overplus (see H7797) beyond five or the fingers of the hand); as ordinal sixth.
daughters;
1323 {1323} Primeבַּתbath{bath}
From H1129 (as feminine of H1121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively).
but his brethren
251 {0251} Primeאָח'ach{awkh}
A primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001)).
had not
x369 (0369) Complementאַיִן'ayin{ah'-yin}
As if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle.
many
7227 {7227} Primeרַבrab{rab}
By contraction from H7231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality).
children,
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
neither
x3808 (3808) Complementלֹאlo'{lo}
lo; a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles.
did all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
their family
4940 {4940} Primeמִשְׁפָּחָהmishpachah{mish-paw-khaw'}
From H8192 (compare H8198); a family, that is, circle of relatives; figuratively a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people.
multiply,
7235 {7235} Primeרָבָהrabah{raw-baw'}
A primitive root; to increase (in whatever respect).
z8689 <8689> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Perfect (See H8816) Count - 2675
like to
x5704 (5704) Complementעַד`ad{ad}
Properly the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjugation; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space ( even unto) or time ( during, while, until) or degree ( equally with).
the children
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
Yæhûđà
יְהוּדָה.
3063 {3063} PrimeיְהוּדָהY@huwdah{yeh-hoo-daw'}
From H3034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory. |
1 Chronicles 4:27
Of Judah — The tribe of Simeon did not increase proportionably to the tribe of Judah in which they dwelt; as appears by those two catalogues, Numbers 1:22, Numbers 26:14, which is to be ascribed to God's curse upon them, delivered by the mouth of holy Jacob, Genesis 49:5-7, and signified by Moses's neglect of them when he blessed all the other tribes. |
- like to:
- Heb. unto,
Numbers 2:4 And his host, and those that were numbered of them, [were] threescore and fourteen thousand and six hundred.
Numbers 2:13 And his host, and those that were numbered of them, [were] fifty and nine thousand and three hundred.
Numbers 26:14 These [are] the families of the Simeonites, twenty and two thousand and two hundred.
Numbers 26:22 These [are] the families of Judah according to those that were numbered of them, threescore and sixteen thousand and five hundred.
|
|
|
|
