Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

1 Chronicles 26:27 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— Out of the spoil won in battles did they dedicate to repair the house of Jehovah.
King James Version (KJV 1769)
— Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— They dedicated part of the spoil won in battles to repair the house of the LORD.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD.
Darby's Translation (DBY 1890)
— (from the wars and out of the spoils had they dedicated [them], to maintain the house of Jehovah),
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— out of the battles and out of the spoil, had they hallowed [them],—to strengthen [the provision] for the house of Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— from the battles, even from the spoil they sanctified to strengthen the house of Jehovah;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Out of the wars, and the spoils won in battles, which they had consecrated to the building and furniture of the temple of the Lord.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Out of the spoyles wonne in battels, did they dedicate to maintaine the house of the LORD.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— things which he took out of cities and from the spoils, and consecrated some of them, so that the building of the house of God should not want [supplies];
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of Yahweh.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
Out of x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
the spoils 7998
{7998} Prime
שָׁלָל
shalal
{shaw-lawl'}
From H7997; booty.
won in x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
battles 4421
{4421} Prime
מִלְחָמָה
milchamah
{mil-khaw-maw'}
From H3898 (in the sense of fighting); a battle (that is, the engagement); generally war (that is, warfare).
did they dedicate 6942
{6942} Prime
קָדַשׁ
qadash
{kaw-dash'}
A primitive root; to be (causatively make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally).
z8689
<8689> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 2675
to maintain 2388
{2388} Prime
חָזַק
chazaq
{khaw-zak'}
A primitive root; to fasten upon; hence to seize, be strong (figuratively courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer.
z8763
<8763> Grammar
Stem - Piel (See H8840)
Mood - Infinitive (See H8812)
Count - 790
the house 1004
{1004} Prime
בַּיִת
bayith
{bah'-yith}
Probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.).
of Yhw יָהוֶה. 3068
{3068} Prime
יְהֹוָה
Y@hovah
{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

[[no comment]]

Matthew Henry's Commentary

See commentary on 1 Chronicles 26:20-28.

John Wesley's Explanatory Notes

1 Chronicles 26:27

Maintain — Or repair it.

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
Out:

Joshua 6:19 But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, [are] consecrated unto the LORD: they shall come into the treasury of the LORD.

spoils won in battles:
Heb. battles and spoils

to maintain:

2 Kings 12:14 But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the LORD.
Nehemiah 10:32-34 Also we made ordinances for us, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God; ... And we cast the lots among the priests, the Levites, and the people, for the wood offering, to bring [it] into the house of our God, after the houses of our fathers, at times appointed year by year, to burn upon the altar of the LORD our God, as [it is] written in the law:
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Jsh 6:19. 2K 12:14. Ne 10:32.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on 1 Chronicles 26:27.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on 1 Chronicles 26:27


Recent Chat Bible Comments