1 Chronicles 25:7New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Their number who were trained in singing to the LORD, with their relatives, all who were skillful, [was] 288.
King James Version (KJV 1769) [2]
— So the number of them, with their brethren that were instructed in the songs of the LORD, [even] all that were cunning, was two hundred fourscore and eight.
English Revised Version (ERV 1885)
— And the number of them, with their brethren that were instructed in singing unto the LORD, even all that were skilful, was two hundred fourscore and eight.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And the number of them, with their brethren that were instructed in singing unto Jehovah, even all that were skilful, was two hundred fourscore and eight.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— So the number of them, with their brethren that were instructed in the songs of the LORD, [even] all that were skillful, was two hundred and eighty eight.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the number of them, with their brethren that were instructed in the songs of Jehovah, all of them skilful, was two hundred and eighty-eight.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, the number of them—with their brethren, who were instructed in singing unto Yahweh,—even all the skilful, was two hundred and eighty-eight.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And their number, with their brethren—taught in the song of Jehovah, all who are intelligent—is two hundred, eighty and eight.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And the number of them with their brethren, that taught the song of the Lord, all the teachers, were two hundred and eighty-eight.
Geneva Bible (GNV 1560)
— So was their nomber with their brethre that were instruct in ye songs of the Lord, euen of al that were cunning, two hundreth foure score ? eight.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— So the number of them, with their brethren that were instructed in the songs of the LORD, [euen] all that were cunning, [was] two hundred, foure score and eight.
Lamsa Bible (1957)
— So the number of them, with their brethren who were instructed in the songs of the LORD, was two hundred and eighty-eight.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And the number of them after their brethren, those instructed to sing to God, every one that understood [singing] was two hundred and eighty-eight.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— So the number of them, with their brethren that were instructed in the songs of Yahweh, [even] all that were cunning, was two hundred fourscore and eight. |
So the number
4557 {4557} Primeמִסְפָּרmicpar{mis-pawr'}
From H5608; a number, definitely (arithmetical) or indefinitely (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration.
of them, with
x5973 (5973) Complementעִם`im{eem}
From H6004; adverb or preposition, with (that is, in conjunction with), in varied applications; specifically equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English).
their brethren
251 {0251} Primeאָח'ach{awkh}
A primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001)).
that were instructed
3925 {3925} Primeלָמַדlamad{law-mad'}
A primitive root; properly to goad, that is, (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive).
z8794 <8794> Grammar
Stem - Pual (See H8849) Mood - Participle (See H8813) Count - 194
in the songs
7892 {7892} Primeשִׁירshiyr{sheer}
The second form being feminine; from H7891; a song; abstractly singing.
of
Yähwè
יָהוֶה,
3068 {3068} PrimeיְהֹוָהY@hovah{yeh-ho-vaw'}
From H1961; (the) self Existent or eternal; Jehovah, Jewish national name of God.
[ even] all
x3605 (3605) Complementכֹּלkol{kole}
From H3634; properly the whole; hence all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense).
that were cunning,
995 {0995} Primeבִּיןbiyn{bene}
A primitive root; to separate mentally (or distinguish), that is, (generally) understand.
z8688 <8688> Grammar
Stem - Hiphil (See H8818) Mood - Participle (See H8813) Count - 857
was
x1961 (1961) Complementהָיָהhayah{haw-yaw'}
A primitive root (compare H1933); to exist, that is, be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary).
two hundred
3967 {3967} Primeמֵאָהme'ah{may-aw'}
Probably a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction.
fourscore
8084 {8084} Primeשְׁמֹנִיםsh@moniym{shem-o-neem'}
Multiplicative from H8083; eighty; also eightieth.
and eight.
8083 {8083} Primeשְׁמֹנֶהsh@moneh{shem-o-neh'}
Apparently from H8082 through the idea of plumpness; a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth. |
1 Chronicles 25:7
Cunning — Who were so skilful that they were able to teach others; and together with their scholars, made up the four thousand mentioned 1 Chronicles 23:5. |
- two hundred:
- These two hundred and eighty-eight, being twenty-four courses of twelve each, were more skilful than the other Levites; and being placed under the twenty-four sons of the chief singers, they had the four thousand before mentioned divided among them, to officiate by courses, according to their instructions.
1 Chronicles 23:5 Moreover four thousand [were] porters; and four thousand praised the LORD with the instruments which I made, [said David], to praise [therewith].
.
|
|
|
|
