Parallel Bible VersionsHebrew Bible Study Tools

1 Chronicles 2:53 [study!]

American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And the families of Kiriath-jearim: The Ithrites, and the Puthites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zorathites and the Eshtaolites.
King James Version (KJV 1769)
— And the families of Kirjathjearim; the Ithrites, and the Puhites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zareathites, and the Eshtaulites.
New American Standard Bible (NASB ©1995)
— and the families of Kiriath-jearim: the Ithrites, the Puthites, the Shumathites and the Mishraites; from these came the Zorathites and the Eshtaolites.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And the families of Kirjath-jearim; the Ithrites, and the Puhites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zereathites, and the Eshtaulites.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And the families of Kirjath-jearim were the Jithrites, and the Puthites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zoreathites and the Eshtaolites.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, the families of Kiriath-jearim, were the Ithrites, and the Puthites, and the Shumathites, and the Mishraites,—from these, came the Zorathites, and the Eshtaolites.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and the families of Kirjath-Jearim: the Ithrite, and the Puhite, and the Shumathite, and the Mishraite: from these went out the Zareathite, and the Eshtaulite.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And of the kindred of Cariathiarim, the Jethrites, and Aphuthites, and Semathites, and Maserites. Of them came the Saraites, and Esthaolites.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And the families of Kiriath-iearim, the Ithrites, and the Puhites, and the Shumathites, and the Mishraites: of them came the Zareathites, and the Eshtaulites.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— and Umasphae, cities of Jair; Aethalim, and Miphithim, and Hesamathim, and Hemasaraim; from these went forth the Sarathaeans, and the sons of Esthaam.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And the families of Qiryath Yearim; the Yithrim, and the Puthim, and the Shumathim, and the Mishraim; of them came the Tzorathim, and the Eshtaulim.

Strong's Numbers & Hebrew NamesHebrew Old TestamentColor-Code/Key Word Studies
And the families 4940
{4940} Prime
מִשְׁפָּחָה
mishpachah
{mish-paw-khaw'}
From H8192 (compare H8198); a family, that is, circle of relatives; figuratively a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people.
of Kirya Y`rm קִריַת־יְעָרִים; 7157
{7157} Prime
קִרְיַת יְעָרִים
Qiryath Y@`ariym
{keer-yath' yeh-aw-reem'}
Used in Jeremiah 26:20 with the article interposed; or in Joshua 18:28 using simply the former part of the word; from H7151 and the plural of H3293 or H5892; city of forests, or city of towns; Kirjath Jearim or Kirjath Arim, a place in Palestine.
the Yirm יִתרִים, 3505
{3505} Prime
יִתְרִי
Yithriy
{yith-ree'}
Patronymic from H3500; a Jithrite or descendant of Jether.
and the Pm פּוּתִים, 6336
{6336} Prime
פּוּתִי
Puwthiy
{poo-thee'}
Patronymic from an unused name meaning a hinge; a Puthite (collectively) or descendant of an unknown Puth. (As if from H6312.).
and the umm שֻׁמָתִים, 8126
{8126} Prime
שֻׁמָתִי
Shumathiy
{shoo-maw-thee'}
Patronymic from an unused name from H7762 probably meaning garlic smell; a Shumathite (collectively) or descendant of Shumah.
and the Mir`m מִשׁרָעִים; 4954
{4954} Prime
מִשְׁרָעִי
Mishra`iy
{mish-raw-ee'}
Patrial from an unused noun from an unused root; probably meaning to stretch out; extension; a Mishraite, or inhabitant (collectively) of Mishra.
of them x4480
(4480) Complement
מִן
min
{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
x428
(0428) Complement
אֵלֶּה
'el-leh
{ale'-leh}
Prolonged from H0411; these or those.
came 3318
{3318} Prime
יָצָא
yatsa'
{yaw-tsaw'}
A primitive root; to go (causatively bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proximate.
z8804
<8804> Grammar
Stem - Qal (See H8851)
Mood - Perfect (See H8816)
Count - 12562
the Xor`m צָרעָתִים, 6882
{6882} Prime
צָרְעִי
Tsor`iy
{tsor-ee'}
Patrial from H6881; a Tsorite or Tsorathite, that is, inhabitant of Tsorah.
and the Etulm אֶשׁתָּאֻלִים. 848
{0848} Prime
אֶשְׁתָּאֻלִי
'Eshta'uliy
{esh-taw-oo-lee'}
Patrial from H0847; an Eshtaolite (collectively) or inhabitant of Eshtaol.
Jamieson-Fausset-Brown Commentary

[[no comment]]

Matthew Henry's Commentary

See commentary on 1 Chronicles 2:18-55.

John Wesley's Explanatory Notes

[[no comment]]

Geneva Bible Translation Notes

[[no comment]]

Cross-Reference Topical ResearchStrong's Concordance
Ithrites:

1 Chronicles 11:40 Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite,
2 Samuel 23:38 Ira an Ithrite, Gareb an Ithrite,

the Zareathites:

Joshua 15:33 [And] in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,
Joshua 19:41 And the coast of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Irshemesh,
Judges 13:2 And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name [was] Manoah; and his wife [was] barren, and bare not.
Judges 13:25 And the Spirit of the LORD began to move him at times in the camp of Dan between Zorah and Eshtaol.
Judges 16:31 Then his brethren and all the house of his father came down, and took him, and brought [him] up, and buried him between Zorah and Eshtaol in the buryingplace of Manoah his father. And he judged Israel twenty years.
Random Bible VersesNew Quotes



Chain-Reference Bible Search

Jsh 15:33; 19:41. Jg 13:2, 25; 16:31. 2S 23:38. 1Ch 11:40.

Newest Chat Bible Comment
Comment HereComplete Biblical ResearchComplete Chat Bible Commentary
Please post your comment on 1 Chronicles 2:53.
Name:

WWW Chat Bible Commentary

User-Posted Comments on 1 Chronicles 2:53


Recent Chat Bible Comments