1 Chronicles 14:7New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Elishama, Beeliada and Eliphelet.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And Elishama, and Beeliada, and Eliphalet.
English Revised Version (ERV 1885)
— and Elishama, and Beeliada, and Eliphelet.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— and Elishama, and Beeliada, and Eliphelet.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And Elishama, and Beeliada, and Eliphalet.
Darby's Translation (DBY 1890)
— and Elishama, and Beeliada, and Eliphelet.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— and Elishama and Beeliada, and Eliphelet.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— and Elishama, and Beeliada, and Eliphalet.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Elisama, and Baaliada, and Eliphalet.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And Elishama, and Beeliada, ? Eliphalet.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And Elishama, and Beeliada, and Elpalet.
Lamsa Bible (1957)
— And Elishama, Eliada, and Eliphalet.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— and Elishama{gr.Elisamae}, and Eliade, and Eliphelet{gr.Eliphala}.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And Elishama, and Beelyada, and Elifalet. |
- Beeliada:
- Probably Beeliada is a mistake for Eliada, as the LXX, Syriac, and Arabic read here.
2 Samuel 5:16 And Elishama, and Eliada, and Eliphalet.
, Eliada
|
- and Eliphalet:
1 Chronicles 3:8 And Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine.
, Eliphelet, This variation merely arises from the change of a vowel. Here we have 13 persons mentioned, but only 11 in Samuel; and it is probable that the duplicate Elishama and Eliphelet dying when young, were therefore omitted in the latter.
|
|
|
|
