1 Chronicles 12:30New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— Of the sons of Ephraim 20,800, mighty men of valor, famous men in their fathers’ households.
King James Version (KJV 1769) [2]
— And of the children of Ephraim twenty thousand and eight hundred, mighty men of valour, famous throughout the house of their fathers.
English Revised Version (ERV 1885)
— And of the children of Ephraim twenty thousand and eight hundred, mighty men of valour, famous men in their fathers' houses.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— And of the children of Ephraim twenty thousand and eight hundred, mighty men of valor, famous men in their fathers' houses.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— And of the children of Ephraim twenty thousand and eight hundred, mighty men of valor, famous throughout the house of their fathers.
Darby's Translation (DBY 1890)
— And of the children of Ephraim twenty thousand eight hundred, mighty men of valour, men of name in their fathers' houses.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— And, of the sons of Ephraim, twenty thousand, and eight hundred,—heroes of valour, men of renown, to their ancestral house.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— And of the sons of Ephraim [are] twenty thousand and eight hundred, mighty of valour, men of name, according to the house of their fathers.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— And of the sons of Ephraim twenty thousand eight hundred, men of great valour renowned in their kindreds.
Geneva Bible (GNV 1560)
— And of the children of Ephraim twentie thousande, and eight hundreth valiant men and famous men in the housholde of their fathers.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— And of the children of Ephraim, twentie thousand, and eight hundred, mightie men of valour, famous throughout the house of their fathers.
Lamsa Bible (1957)
— And of the half tribe of Manasseh, eighteen thousand, who were renowned, and they came first to make David king.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— And of the sons of Ephraim, twenty thousand and eight hundred mighty men, famous in the houses of their fathers.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— And of the children of Efrayim twenty thousand and eight hundred, mighty men of valour, famous throughout the house of their fathers. |
And of
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
the children
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
of
´Efrayim
אֶפרַיִם
669 {0669} Primeאֶפְרַיִם'Ephrayim{ef-rah'-yim}
Dual of a masculine form of H0672; double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory.
twenty
6242 {6242} Primeעֶשְׂרִים`esriym{es-reem'}
From H6235; twenty; also (ordinal) twentieth.
thousand
505 {0505} Primeאֶלֶף'eleph{eh'-lef}
Properly the same as H0504; hence (an ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand.
and eight
8083 {8083} Primeשְׁמֹנֶהsh@moneh{shem-o-neh'}
Apparently from H8082 through the idea of plumpness; a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth.
hundred,
3967 {3967} Primeמֵאָהme'ah{may-aw'}
Probably a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction.
mighty
y1368 [1368] Standardגִּבּוֹרgibbowr{ghib-bore'}
Intensive from the same as H1397; powerful; by implication warrior, tyrant.
men
y582 [0582] Standardאֱנוֹשׁ'enowsh{en-oshe'}
From H0605; properly a mortal (and thus differeing from the more dignified H0120); hence a man in general (singly or collectively). It is often unexpressed in the English Version, especially when used in apposition with another word.
x1368 (1368) Complementגִּבּוֹרgibbowr{ghib-bore'}
Intensive from the same as H1397; powerful; by implication warrior, tyrant.
of valour,
2428 {2428} Primeחַיִלchayil{khah'-yil}
From H2342; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength.
famous
8034 {8034} Primeשֵׁםshem{shame}
A primitive word (perhaps rather from H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare H8064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.
x376 (0376) Complementאִישׁ'iysh{eesh}
Contracted for H0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation.).
throughout the house
1004 {1004} Primeבַּיִתbayith{bah'-yith}
Probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.).
of their fathers.
1 {0001} Primeאָב'ab{awb}
A primitive word; father in a literal and immediate, or figurative and remote application. |
- famous:
- Heb. men of names,
Genesis 6:4 There were giants in the earth in those days; and also after that, when the sons of God came in unto the daughters of men, and they bare [children] to them, the same [became] mighty men which [were] of old, men of renown.
|
|
|
|
