1 Chronicles 12:14New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— These of the sons of Gad were captains of the army; he who was least was equal to a hundred and the greatest to a thousand.
King James Version (KJV 1769) [2]
— These [were] of the sons of Gad, captains of the host: one of the least [was] over an hundred, and the greatest over a thousand.
English Revised Version (ERV 1885)
— These of the sons of Gad were captains of the host: he that was least was equal to an hundred, and the greatest to a thousand.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— These of the sons of Gad were captains of the host: he that was least was equal to a hundred, and the greatest to a thousand.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— These [were] of the sons of Gad, captains of the host: one of the least [was] over a hundred, and the greatest over a thousand.
Darby's Translation (DBY 1890)
— These were of the sons of Gad, captains of the host: one of the least was over a hundred, and the greatest over a thousand.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— These, were of the sons of Gad, chiefs of the host,—one to a hundred, the least, and, the greatest, to a thousand.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— These [are] of the sons of Gad, heads of the host, one of a hundred [is] the least, and the greatest, of a thousand;
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— These were of the sons of Gad, captains of the army: the least of them was captain over a hundred soldiers, and the greatest over a thousand.
Geneva Bible (GNV 1560)
— These were the sonnes of Gad, captaines of the hoste: one of the least could resist an hundreth, and the greatest a thousand.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— These [were] of the sonnes of Gad, captaines of the hoste: one of the least was ouer an hundred, and the greatest, ouer a thousand.
Lamsa Bible (1957)
— These were of the descendants of Gad, commanders of the army; one of them was captain over a hundred, and the others were over a thousand.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— These [were] chiefs of the army of the sons of Gad, the least one commander of a hundred, and the greatest one of a thousand.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— These [were] of the sons of Gad, captains of the host: one of the least [was] over an hundred, and the greatest over a thousand. |
These
x428 (0428) Complementאֵלֶּה'el-leh{ale'-leh}
Prolonged from H0411; these or those.
[ were] of the sons
1121 {1121} Primeבֵּןben{bane}
From H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001, H0251, etc.).
x4480 (4480) Complementמִןmin{min}
For H4482; properly a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses.
of
Gäđ
גָּד,
1410 {1410} PrimeגָּדGad{gawd}
From H1464; Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet.
captains
7218 {7218} Primeרֹאשׁro'sh{roshe}
From an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literally or figuratively (in many applications, of place, time, rank, etc.).
of the host:
6635 {6635} Primeצָבָאtsaba'{tsaw-baw'}
From H6633; a mass of persons (or figurative things), especially regularly organized for war (an army); by implication a campaign, literally or figuratively (specifically hardship, worship).
one
259 {0259} Primeאֶחָד'echad{ekh-awd'}
A numeral from H0258; properly united, that is, one; or (as an ordinal) first.
of the least
6996 {6996} Primeקָטָןqatan{kaw-tawn'}
From H6962; abbreviated, that is, diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance).
[ was] over an hundred,
3967 {3967} Primeמֵאָהme'ah{may-aw'}
Probably a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction.
and the greatest
1419 {1419} Primeגָּדוֹלgadowl{gaw-dole'}
From H1431; great (in any sense); hence older; also insolent.
over a thousand.
505 {0505} Primeאֶלֶף'eleph{eh'-lef}
Properly the same as H0504; hence (an ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand. |
1 Chronicles 12:14
_ _ one of the least was over an hundred, and the greatest over a thousand — David, while at Ziklag, had not so large an amount of forces as to give to each of these the command of so many men. Another meaning, therefore, must obviously be sought, and excluding was, which is a supplement by our translators, the import of the passage is, that one of the least could discomfit a hundred, and the greatest was worth a thousand ordinary men; a strong hyperbole to express their uncommon valor. |
- one of the least was over an hundred, and the greatest over a thousand:
- or, one that was least could resist an hundred, the greatest a thousand.
Leviticus 26:8 And five of you shall chase an hundred, and an hundred of you shall put ten thousand to flight: and your enemies shall fall before you by the sword.
Deuteronomy 32:30 How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them, and the LORD had shut them up?
|
|
|
|
