1 Chronicles 1:54New American Standard Bible (NASB ©1995) [2]
— chief Magdiel, chief Iram. These [were] the chiefs of Edom.
King James Version (KJV 1769) [2]
— Duke Magdiel, duke Iram. These [are] the dukes of Edom.
English Revised Version (ERV 1885)
— duke Magdiel, duke Iram. These are the dukes of Edom.
American Standard Version (ASV 1901) [2]
— chief Magdiel, chief Iram. These are the chiefs of Edom.
Webster's Revision of the KJB (WEB 1833)
— Duke Magdiel, duke Iram. These [are] the dukes of Edom.
Darby's Translation (DBY 1890)
— chief Magdiel, chief Iram. These were the chiefs of Edom.
Rotherham's Emphasized Bible (EBR 1902)
— chief Magdiel, chief Iram. These, were the chiefs of Edom.
Young's Literal Translation (YLT 1898)
— chief Magdiel, chief Iram. These [are] chiefs of Edom.
Douay-Rheims Challoner Revision (DR 1750)
— Duke Magdiel, duke Hiram. These are the dukes of Edom.
Geneva Bible (GNV 1560)
— Duke Magdiel, duke Iram: these were the dukes of Edom.
Original King James Bible (AV 1611) [2]
— Duke Magdiel, Duke Iram. These are the Dukes of Edom.
Lamsa Bible (1957)
— Prince Magdiel, prince Giram. These are the princes of Edom.
Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)
— prince Zaphoin. These [are] the princes of Edom.
Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008) [2] [3]
— Duke Magdiel, duke Iram. These [are] the dukes of Edom. |
Duke
441 {0441} Primeאַלּוּף'alluwph{al-loof'}
From H0502; familiar; a friend, also gentle; hence a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow); and so a chieftain (as notable like neat cattle).
Maqdî´ël
מַגדִּיאֵל,
4025 {4025} PrimeמַגְדִּיאֵלMagdiy'el{mag-dee-ale'}
From H4022 and H0410; preciousness of God; Magdiel, an Idumaean.
duke
441 {0441} Primeאַלּוּף'alluwph{al-loof'}
From H0502; familiar; a friend, also gentle; hence a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow); and so a chieftain (as notable like neat cattle).
`Îräm
עִירָם.
5902 {5902} Primeעִירָם'Iyram{ee-rawm'}
From H5892; citywise; Iram, an Idumaean.
These
x428 (0428) Complementאֵלֶּה'el-leh{ale'-leh}
Prolonged from H0411; these or those.
[ are] the dukes
441 {0441} Primeאַלּוּף'alluwph{al-loof'}
From H0502; familiar; a friend, also gentle; hence a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow); and so a chieftain (as notable like neat cattle).
of
´Éđôm
אֱדוֹם.
123 {0123} Primeאֱדֹם'Edom{ed-ome'}
From H0122; red (see Genesis 25:25); Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occuped by him. |
1 Chronicles 1:54
These are the dukes of Edom — Let us, in reading these genealogies, think of the multitudes that have gone thro' the world, have successively acted their parts in it, and retired into darkness. All these and all theirs had their day; many of them made a mighty noise in the world; until their day came to fall, and their place knew them no more. The paths of death are trodden paths. How soon are we to tread them? |
- These are:
Genesis 36:41-43 Duke Aholibamah, duke Elah, duke Pinon, ... Duke Magdiel, duke Iram: these [be] the dukes of Edom, according to their habitations in the land of their possession: he [is] Esau the father of the Edomites.
|
|
|
|
